Des faits signalés ci-dessus, nous pouvons conclure : par de 
petites doses journalières de solution arsenicale de Lœffler, pri¬ 
ses per os, ion obtient en peu de jours la disparition des trypano¬ 
somes de la circulation périphérique. 
Bien que la solution de Lœffler soit beaucoup moins irri¬ 
tante pour le tube digestif que l’ancienne liqueur de Fowler, 
elle occasionne néanmoins, après un temps variable, des troubles 
gastriques ou intestinaux. Il y a, à cet égard, une susceptibilité 
très variable suivant les individus. 
D’une façon générale, nous croyons préférable de ne pas dé¬ 
passer la dose de 3 centigrammes par jour, et de suspendre le 
traitement au moindre dérangement gastrique ou intestinal. 
Nous communiquerons ultérieurement les résultats éloignés de 
cures à l’arsenic de Lœffler, poursuivis pendant plusieurs mois. 
Considérations générales . — La solution arsenicale de Loef- 
fler, employée en injections sous-cutanées, à dose convenable — 
10 centigrammes au minimum — exerce une action énergique sur 
les trypanosomes de la circulation périphérique. 
Malheureusement, ces injections sont douloureuses et guère 
tolérées par les malades. 
Administrée par la bouche, l’action de la solution de Loeffler 
est moins rapide, mais néanmoins absolument évidente. 
Mais la disparition des trypanosomes de la circulation périphé¬ 
rique, sous l’action d’un médicament quelconque, ne permet pas 
de conclure à la valeur curative absolue de cette substance. 
11 faut, en outre, examiner s’il ne se produit pas de rechute et 
ensuite si, sous l’action du médicament, le liquide cérébro-spinal 
altéré revient et reste à la normale. 
Absence de trypanosomes dans la circulation périphérique et 
liquide cérébro-spinal normal, sont les deux conditions princi¬ 
pales qui doivent être réunies même alors que le traitement a été 
interrompu depuis longtemps. 
Dans une note ultérieure, nous dirons si ces conditions peu¬ 
vent être obtenues par la solution arsenicale de Lœffler. 
[ Laboratoire de Léopoldville (Congo belge).] 
