j§4 P O S 
Vtfidâ , Lînn. Faim. Suède. 335 ; Perça dorso tnotïôpié* 
rygïo, cap In cavernoso , Arted. , Gronov. ; Ctrnua fiu~ 
iriatilis, Bellon. , Gesn. , Willughb. ; Perça fluviàtilu 
minor 9 Aldrov. , Jonst. ; Aspredo 9 ctrnua Officinarum 3 
Dale ; en Angleterre , Ruffe ; en Flandres , Post ; en 
Allemagne , Kaulbarff , stuerbarss ; en Danetnarck * 
Hordi ; en Suède ^ Giers> Il y en a une variété appelée 
schrolln à Ratisbonne , Scrollus 9 Jonston. 
Ce poisson est du genre du Perségue ; il se trouve 
dans plusieurs lacs de l'Europe ; on dit qu’il fraie 
Vers la fin de Mai. JVillughby dit qu’il ressemble par 
sa forme à la perche ordinaire , mais il est monts 
grand ; sa longueur est rarement de plus d’un pied ; 
il n’est point non plus marqué de bandes transver¬ 
sales , comme la perche : la couleur du dos est d’um 
vert mêlé de jaune saie ; le bas des côtés est d’un 
jaune pâle ; les parties voisines des opercules des ouïes 
jettent des reflets dorés ; aussi quelques-uns ont-ils 
nommé ce poisson perche dorée ( Perça aurata ) : le 
ventre est blanc ; le dos , le haut des côtés , les na¬ 
geoires de la poitrine inférieure et celle de la queue 
sont marqués de traits et de points noirs ; les na^ 
geoires de la poitrine sont jaunâtres. 
La gueule est d’une grandeur médiocre ; les mâ¬ 
choires et la surface antérieure du palais , même le 
gosier, sont âpres comme une lime ; la langue est 
lisse ; les yeux sont à moitié bruns , l’autre moitié 
qui est l’inférieure est d’un jaune-doré : les ouvertures 
des narines sont petites, et auprès de ces ouvertures 
sont trois ou quatre cavités assez semblables à celles 
des narines de certains animaux ; Artedi observe que 
les narines sont pleines d’une liqueur visqueuse , *et 
que tout le corps du poisson est enduit d’une sem¬ 
blable mucosité : les écailles qui recouvrent le corps 
sont médiocres , crénelées sur leurs bords , ce qui 
rend ce poisson rude au toucher : il y a sur chaque 
côté du corps, sur le bord postérieur des opercules 
des ouïes , deux aiguillons tournés vers la queue ; 
de plus, le milieu des ouïes et l’occiput sont hérissés 
de petites épines dentelées : il y a encore un pro¬ 
longement triangulaire au-dessus des nageoires pecto¬ 
rales , qui est incliné en arriéré * et terminé en un 
aiguillon 
