556 O R T 
lieux incultes ; elle est vulnéraire , résolutive, adoiH 
tissante et propre à déterger les ulcérés putrides. 
On donne aussi, le nom d'ortie pied-de-poule à .une?, 
sorte d'ortie rouge 9 annuelle et des jardins ; et le 
nom d'ortie musquée ou piquante à une espece de ga~ 
Hop sis . 
En général, sous le nom latin de Galeopsis de: 
M. Tour nefort 3 autre genre, dit M. de Haller , qui 
différé du lamium , on comprend la grande et la petite 
orties puantes y et l'ortie morte à fleurs jaunes 3 ou ortie 
morte des bois. 
; La grande ortie puante , Galeopsis sive Urtica iners 9 
magna 3 fætidissirna 3 J. B. 3 , App. 853 ; Galeopsis: 
grocerior 5 fœtida 9 spicata 3 Tourn. 185 ; Stachys syl~ 
va tic a , Lino. 811. Cette ortie a une racine rampante, 
et donne quelquestiges grêles qui sortent de ses, 
nœuds ; elles sont hautes de deux, à trois pieds, ve¬ 
lues , branchues et quadrangulaires : les feuilles sont 
pétiolées , cordiformes , pointues , velues , dentées ; 
les fleurs sont verticillées, de six à huit chacune , et 
formant un épi alongé et lâche ; la levre supérieure 
est d’un pourpre vit, et Finférieure tachée de blanc* 
Cette plante croît dans les bois , dans les haies ; elle 
est fort puante et différé peu de l’espece d'ortie puante:, 
'et rouge. 
, La petite espece d'ortie puante , Galeopsis palustris , 
betonicce folio 3 flore variegato 3 Tournef. Inst. 185 ; 
Stachys palustris 3 fœtida 3 C. B. Pin. 236; Galeopsis 
angustifolia 3 fœtida 3 J. B. 3 , Append. 854 : c’est 
l'ortie morte des marais . Cette plante vient sur le bord 
xles ruisseaux ; sa racine est inégale et bosselée : sa 
tige est haute d’un à deux pieds, simple, rougeâtre, 
légèrement velue : ses feuilles sont longues , pointues, 
dentées en scie, d’un vert triste : ses fleurs purpurines 
sont en gueule , ayant les levres un peu panachées 
de jaune ; elles forment des verticilles terminées en 
épi. On estime ses feuilles très-spécifiques pour l’en¬ 
rouement et contre les fievres tierces : la plante est 
encore efficace, appliquée sur les plaies; c’est elle 
dont il est parlé dans quelques Auteurs $ous le non^ 
de Panax coloni 3 c’est-à-dire panacée du laboureur. 
■ A. de. V,ortie morte k %urs jaunes , d’une seiilfe 
