LE M 48 ç 
1740 , temps auquel M. Bernard de Jussieu en fit une 
description très-circonstanciée , et que l’on trouve 
imprimée* parmi les Mémoires de Y Académie des Sciences 
de la même année. Ce célébré Botaniste , en nous 
donnant premièrement la connoissance des fleurs du 
kmma , qui avoient été jusqu’alors inconnues , et qui 
font cependant son caractère , a détrompé en même 
temps de l’idée qu’on avoit eue de faire deux plantes 
particulières d’une seule. On observe cette plante dans 
les lieux marécageux , dans les étangs d’eau douce et 
quelquefois hors de l’eau ; mais elle est alors amaigrie 
et comme méconnoissahle. M. de Jussieu l’a décrite y 
étant à d^mi-baignée ? parce que c’est en cet état 
qu’elle produit ordinairement ses fleurs et ses fruits. 
Le Umma est une plante traçante : ses rameaux 
rampent à droite et à. gauche, et sont chargés de 
feuilles , qui, suivant que ces rameaux se trouvent 
plus ou moins approchés ou écartés , forment des 
touffes plus ou moins serrées : les racines naissent 
du côté inférieur de la branche ; elles ressemblent 
à des filets garnis de fibrilles , et sont brunâtres et 
pliantes : la branche qui donne naissance aux rameaux 
est cylindrique et partagée , d’espace en espace , en 
espece de nœuds ; chaque rameau est terminé comme 
la branche par un bouton de quatre feuilles , qui 9 
venant à se déployer , représente une croix de Malthe. 
Cette plante porte des coques d’une substance de 
cuir ; elles naissent de la queue des feuilles, et con¬ 
tiennent les fleurs et les fruits. C’est dans le Mémoire 
même de ce savant Académicien qu’il faut s’instruire 
de toutes les autres particularités du kmma ; on y 
verra que cette plante différé des autres plantes 
aquatiques, en ce que leurs feuilles sont plus décou¬ 
pées lorsqu’elles restent plongées dans les eaux, et 
paroissent plus entières dès qu’on les en retire^; et 
que celles du kmma \ au contraire , sont plus entières 
dans l’eau , et deviennent crénelées dès qu’elles en 
sortent. On ne saurait croire en combien de lieux 
et sous combien de climats difierens elle vient avec 
le même succès. Quant aux propriétés médicinales 
du kmma , M. de Jussieu soupçonne que cette plante 
convient pour atténuer et diviser les fluides, et pour 
Hh 3 
