PAS 155 
une fois enfoncée dans les chairs, cause nécessaire¬ 
ment de grandes douleurs, lorsqu’on l’en r-etire, par 
les déchiquetures que font ses petits crochets : si les 
tendons de la main , le périoste, la racine'des ongles , 
viennent à être lésés, comme cela arrive lorsqu’on 
saisit l’animal par la queue , il survient des panaris , 
des inflammations au poignet et à l’avant-bras, des 
convulsions et d’autres symptômes funestes. On voit 
que la blessure que fait cet animal, n’est venimeuse 
que parce que son instrument agit mécaniquement. 
Colomna parle d’une autre pastenague , qui ressem¬ 
ble , dit-il, beaucoup à la mourine ; ce n’est qu’une 
variété de la pastenague ; on l’appelle altavelle , et à 
Naples , altavela . Linnœus qui la nomme Raja altavela , 
corpore glabro , aculeis duohus postlcè serratis in dorso 
apterygio , dit que cette variété a deux aiguillons sur 
la queue , au lieu d’un seul, et que, comme l’ai¬ 
guillon de la pastenague tombe chaque année , il ar¬ 
rive quelquefois que le nouvel aiguillon paroît avant 
que l’ancien ne soit tombé, ce qui a fait croire à 
plusieurs que le poisson dont il s’agit avoit naturel¬ 
lement deux aiguillons toujours subsistans. Les pê¬ 
cheurs Napolitains prétendent que ce poisson vole 
quelquefois à la surface des eaux, et ce préjugé se 
retrouve dans quelques Auteurs. La chair de la paste¬ 
nague est assez agréable au goût. 
Pastenague surnommée Mourine, Raja aquiia, 
Lin n. ; Aquiia marina , Bel on ; Szcunda pastinacce 
species , Rondel. : à Rome, Aquilone ; en Languedoc , 
Glorieuse . Cette espece a la tête plus dégagée du corps 
que la précédente : son museau est arrondi et sem¬ 
blable à celui du crapaud , ce qui lui en fait donner 
le nom , ou celui de rospo, par les Génois : ses 
yeux sont grands, élevés * saiilans; les mâchoires 
sont garnies , dit Salviani, d’un grand nombre de 
dents ; les côtés qui ressemblent à des ailes étendues, 
se terminent en un angle plus aigu que ceux de la 
premier q pastenague; les deux petites nageoires, si¬ 
tuées chacune à la naissance de la queue, sont rondes ; 
la queue est aussi plus étroite et plus longue : sur 
la partie supérieure de la queue , près de sa nais¬ 
sance 3 s’élève une autre petite nageoire solitaire, 
