46 - 
sites très rares à l’examen direct du sang- et dans le liquide de ponction 
ganglionnaire. Il prend 30 g. d’orjjiment jusqu’au 20 avril 1909 et 42 g. de 
ce même médicament du 10 mai au 28 juillet 1909, soit au total 72 g. d’or¬ 
piment en 10 mois. Du 15 au 30 septembre 1908, les cvdèmes restent sta¬ 
tionnaires, le poids augmente de i kg. En octobre les œdèmes diminuent et 
le 15 octobre il n’en reste plus trace. Le poids baisse de 10 k. du i au 
19 octobre, puis se relève progressivement les mois suivants ; le 20 avril 
1909 il atteint 63 kg, 300 : l’état général est bon, mais le sang présente 
encore de l’auto-agglutination et le pouls bat dans les environs de 100. On 
ne trouve pas de Tryp. dans le sang (examen direct et centrifugation), ni 
dans les différents groupes ganglionnaires. La centrifugation de 10 cc. de 
liquide céphalo-rachidien ne donne pas de sédiment apparent : les lympho¬ 
cytes sont rares ; pas de parasites. Le 28 août 1909, l’examen général des 
divers liquides de l’organisme conduit aux mêmes résultats. Le 15 novem¬ 
bre, l’état général est excellent ; poids : 63 g. 
De rensernbln des faits, il ressort pour nous qtie le trisulfure 
d'arsenic est un médi('ament beaucoup moins puissant que l’ato- 
xvl ; mais les trois observations qui précèdent, et surtout les deux 
dernières, montrent qu’il n’en est pas moins apte à jouer dans 
certains cas un rôle fort intéressant. S’il ne convient pas de le 
garder comme médicament d’hôpital ou de camp de traitement, 
on peut s’en servir comme médicament « de brousse », à appli¬ 
quer à des sujets qui ne peuvent recevoir une substance plus 
cictive, soit momentanément (question cte transport), soit défini¬ 
tivement (pas de médecin dans le voisinage) ; commencer par 
3 doses de i gr. en 3 jours, puis donner de 2 0 3 doses de i g. 
par semaine (l’examen des cas qui précèdent nous montre, en 
effet, que, quand le médicament doit exercer une action favora¬ 
ble, il le fait sans que l’on soit obligé de recourir à des quantités 
plus élevées). 
(Institut Pasteur de Brazzaville.) 
M. L.weran. — Les auteurs du travail qui vient de nous être 
communiqué concluent de leurs recherches que l’orpiment est 
moins actif que l’atoxyl dans le traitement de la trypanosomiase 
humaine et que par conséquent l’atoxyl doit être administrée de 
préférence à l’orpiment. Je crois qu’en effet si l’on devait choisir 
l’un ou l’autre de ces médicaments, il faudrait préférer l’atoxvl ; 
mais la question ne se pose pas ainsi et je rappelle que c’est en 
associant l’orpiment à l’atoxyl que nous avons obtenu, M. Thi- 
Koux et moi, de remarquables succès dans le traitement de cer¬ 
taines trypanosomiases animales. Je suis convaincu que dans le 
traitement des trypanosomiases en général et de la maladie du 
