196 
jection intra-veineuse d’émétique d’aniline est surprenante. Avec 
une seule dose de o cg. 20, l’hypnose disparaît en 24 h. et l’état 
général se relève immédiatement, c’est au point que nous avions 
pensé C|ue son action se faisait sentir sur les trypanosomes jus¬ 
que dans le liquide cérébro-spinal. Il n’en est rien, ainsi que nous 
avons pu nous en rendre compte à deux reprises différentes : 
1“ Sur un malade dont le liquide céphalo-rachidien renfermait 
des trypanosomes visibles après centrifugation et dont l’état est 
resté le même après avoir pris trois injections intra-veineuse de 
10, 15 et 20 cg. d’émétique d’aniline. Vérification faite 3 jours 
après la 3® dose d’émétique d’aniline. 2“ Sur une malade dont 
le liquide cérébro-spinal renfermait des parasites seulement déce¬ 
lables par inoculation au singe et chez laquelle l’hvpnose a dis- 
]3aru 24 heures après une première injection de 15 cg. d’émétique 
d’aniline. Cette malade a pris 4 injections intra-veineuses de 
10 cg., 15 cg. et 2 de 20 cg. du médicament, alternées avec des 
doses croissantes d’orpiment et son licpiide céphalo-rachidien est 
resté infectant pour Cercopitheciis riiber. Nous pensons que si la 
théorie, qui admet une relation entre le sommeil et les rétentions 
d’eau interstitielles et les œdèmes (i), est exacte, l’émétique 
d’aniline peut agir sur l’hypnose en abaissant la pression arté¬ 
rielle et en favorisant la résorption de ces œdèmes. La régulari¬ 
sation de la pression vasctdaire expliquerait peut-être comment, 
chez la plupart des malades traités, l’hvpnose, qui aurait pour 
origine des lésions des centres \'aso-moteurs, ne se reproduirait 
qu’assez rarement, une fois qu’elle a disparu, alors que, cepen¬ 
dant, le canal rachidien est encore infecté. Le traitement a été 
institué de différentes façons, des expériences préliminaires nous 
ayant démontré l’insuffisance de l’émétique d’aniline seul contre 
les parasites du liquide cérébro-spinal, nous avons surtout cher¬ 
ché à obtenir des résultats avec des médications mixtes. Les médi¬ 
cations orpiment-émétique d’aniline et orpiment-atoxyl-émétique 
d’aniline ne nous ont pas donné de résultats satisfaisants. Seule 
la médication émétique d’aniline-atoxyl nous a donné des résul¬ 
tats très nettement supérieurs cà ceux que nous avons obtenus 
jusqu’à ce jour. Deux modes de traitement ont été essavés. 
Premier mode de traitement. — Premier jour: o cg. 50 d’ato- 
xyl ; 2® jour : 0,10 à o cg. 20 d’émétique d’aniline ; 3® jour : repos ; 
fi) M. Dr VAUX, Relation entre le sommeil et les rétentions d’eau intersti¬ 
tielles. C. R. à l’Académie des Sciences, 24 mai 1909. 
