antérieur, sans amélioration : solution de Loeffler. Du 26 octobre au 13 dé¬ 
cembre 1909, 7 g". 80 d’Arséno, en 4 injections. Le 31 décembre, ponction 
lombaire ; T. nombreux. Etat clinique stationnaire. Poids, 44 kg. 200. 
Victor Vira (obs. 409). Taille, i m. 66. Poids, 56 kg. Examiné le 26 octo¬ 
bre 1909. 2® période. T. très nombreux dans les ganglions. Du 27 octobre au 
8 décembre, 8 gr. d’Arséno, en 3 injections. Le 29 décembre, pas de T. dans 
le sang et les ganglions. Etat clinique stationnaire. Poids, 34 kg. loo. 
Victor (obs. 96). Taille, i m. 59. Poids, 43 kg. 600. 2® période très avan¬ 
cée. Traitements antérieurs : atoxyl-acide picrique. Atoxyl seul. Atoxyl-orpi- 
ment. Atcxyl-solution de Loefe'ler. Du 5 novembre au 16 décembre 1909, 
7 gr. d’Arséno, en 3 injections. Le 21 décembre, pas de T. dans le sang et 
les ganglions. Poids le 31 décembre, 42 kg. 200. Aucune amélioration clini¬ 
que. 
Keccssi (obs. 363). Taille, i m. 43. Poids, 36 kg. 700. 2® période. Traite¬ 
ment antérieur, sans amélioration clinique : atoxyl-solution de Locffler. 
Du 8 novembre au 8 décembre 1909, 5 g. d’Arséno, en 2 injections. Le 22 dé¬ 
cembre, ponction lombaire : T. très rares. Etat clinique stationnaire. Poids 
le 31 décembre, 38 k. 100. 
Antoine (obs. 387). Taille, i m. 66. Poids, 59 kg. 300, 2® période. Traite¬ 
ment antérieur sans amélioration clinique : atoxyl, puis atoxyl-solution de 
Loeffler. Le 9 novembre 1909, 2 gr. d’A.rscno, en i injection. Le 2 décem¬ 
bre, pas de T. dans le sang et les ganglions. Le 31 décembre, poids 60 kg. 100, 
mauvais état général. 
F.4TAKI (obs. 394). Taille, i m. 60. Poids, 42 kg. 600, 2® période avancée. 
Traitement antérieur, sans amélioration clinique ; atoxyl-solution de Loef¬ 
fler. Du 9 novembre au lo décembre 1909, 4 g. d’Arséno, en 2 injections. 
Le 31 décembre, pas de T. dans le sang et les ganglions ; ponction lombaire . 
T. rares. Aucune amélioration. Poids, 42 kg. 200. 
Albert-Germain (obs. 376). Taille, i m. 63. Poids, 54 kg. 2® période. Trai¬ 
tement antérieur, sans amélioration clinique : solution de Loeffler. Du 
Il au 27 novembre 1909, 6 g. d’Arséno, en 2 injections. Le 30 décembre, pas 
de T. dans le sang et les ganglions : ponction lomkaire : T. très rares : très 
mauvais état général ; poids, 51 kg. 800. 
Sur le traitement de la maladie du sommeil 
par l’émétique d’aniline seul ou associé à l’atoxyl 
Par G. MARTIN et RIXGEXBACH. 
Le profe.sseiir L.-\ver.\n (i) a obtenu des résultats intéressants 
dans le traitement des trypanosomiases expérimentales (T. evan- 
si, T. gambiense, T. pecandi, T. soiidanense) avec un produit 
spécialement préparé par M. Yvox, Vémétique d’aniline (2), of- 
(1) C. R. Acad. Sciences, t. CXLIX, 27 septembre 1909, p. 546. 
(2) C. R. Acad. Sciences, t. CL, iqio, et Jotirn. Pharmacie et Chimie, 
5® série, t. T, 15 février et i®^ mars 1910. 
