— 524 — 
par C. Ijütelho (i), bien que cet observateur ait noté pour son 
microorganisme des dimensions un, peu plus petites et n’ait pas 
observé de flagelle libre. 
Dans quelc|ues exemplaires du même poisson, j’ai aussi ren¬ 
contré deux espèces de Myxosporidies (genres Myxobolus et 
Henneguya) avec localisation dans les branchies, et aussi une Coc- 
cidie intestinale. 
Je ferai ultérieurement une communication détaillée sur ces 
autres parasites. 
(Laboratoixe de Bactériologie de l’Hôpital S. Joaquim, 
S. Paido, Brésil.) 
Le rôle des carpinchos comme réservoir de 
virus dans la conservation du mal de Caderas 
Par L. E. MIGONE. 
Après que Elmassian eut découvert le Trypanosome, agent 
spécifique du Mal de Caderas, nous le recherchâmes sans succès 
dans le sang d’un certain nombre d’animaux de la région, pou¬ 
vant servir de réservoir de virus. 
Jusqu’à maintenant, il ne nous avait pas été possible d’étudier, 
ac'ec toute l’attention nécessaire, un gros Rongeur, Hydrochœ- 
rus capibara, vulgairement carpinclio, qui, selon une croyance 
populaire, succombe fréquemment à des épizooties qui précèdent 
généralement celles observées chez les Equidés des fermes voi¬ 
sines. 
En 1904 (2), nous avons constaté la présence du Trypanosome 
du Caderas dans le sang de chiens de ferme et de chasse qui, 
après une battue de carpinchos, avaient dévoré les cadavres en¬ 
core chauds de ces animaux. Mais l’existence du Trypan. chez 
le carpincho lui-même n’avait pu être constatée. 
Heureusement, au mois d’avril de cette année, au cours d’une 
(1) C. R. Soc. Biol., t. LXIII, 6 juillet 1907. 
(2) Elmassian et Migone, /lan. Inst. Pasteur, t. XVIII, p. 587. 
