— 525 — 
forte épizootie de carpinchos, à 7 km. d’Assomption, dans im 
endroit appelé Salado, nous pûmes étudier la maladie. 
Nous rencontrâmes plusieurs animaux malades, quelques-uns 
sur le point de succomber. Chez tous, le symptôme prédominant 
est la paralysie presque complète du train postérieur, comme chez 
le cheval. Ils ne peuvent plus se tenir que sur leurs pattes de de¬ 
vant. Ils ne peuvent rester dans l’eau et ils se réfug^ient dans un 
endroit sec ou avec peu d’eau ; c’est là qu’ils succombent. Quel¬ 
ques-uns présentent des œdèmes sous-cutanés ou de la kératite. 
d'oLis sont couverts de tiques et sont poursuivis avec acharne¬ 
ment par les taons et d’énormes moustiques. 
Comme lésions anatomo-patholoqiques. nous avons constaté 
un engorgement de la rate et du svstème ganglionnaire. La 
moelle épinière et le liquide céphalo-rachidien ne présentent ma¬ 
croscopiquement rien de particulier. 
Dans le sang, nous avons constate la présence du Trypano-- 
soine. 
Les chiens et les clievaux de la localité étant infectés, il nous fut 
impossible d’expérimenter avec ces animaux. Nous nous servî¬ 
mes de singes {Nictipithecus felinus) auxquels nous injectâmes du 
sang de carpinchos et nous les transportâmes à l’Assomption, 
ainsi que des taons, des moustiques et des tiques gorgés de 
sang. 
Les singes ont présenté, à partir du 5® jour, des Trypan. à 
l’examen du sang et ils ont succombé au bout de 17 jours, avec 
tous les svmptômes du mal de Caderas des carpinchos. 
Des chevaux inoculés avec le sang de ces mêmes singes présen¬ 
tent déjà des Trypanosomes; ils ont de l’œdème périphérique 
sous-cutané. 
L’injection du contenu broyé des tiques n’a rien produit chez 
les chiens. I.es taons (qui piquent très difficilement) et les mous¬ 
tiques (excessivement voraces), n’ont pas infecte les chiens qu ils 
ont piqués. 
T.a relation entre épizooties de carpinchos et de chevaux nous 
paraît établie. Mais il serait inexact de dire que l’une précède tou¬ 
jours l’autre, car il y a des fermes, aux alentours desquelles maré¬ 
cages et carpinchos manquent et où, cependant, le Mal de Cade¬ 
ras tue tous les chevaux. 
Assomption, Paraguay, 75 juillei içio. 
