— ^77 — 
sénégalais », <( village des pêcheurs », ont été déplacés. Toutes 
les cases du (( village bacongo » ont été reconstruites suivant un 
plan unique, hdîes sont aérées et bien tenues ; de larges avenues 
facilitent les corvées de propreté. 
Les gîtes à tsétsés de « la Glacière », de (( la briqueterie » ont 
disparu ; mais les mouches ont élu domicile à quelques centaines 
de mètres plus loin, là où existent encore des galeries forestières. 
Les glossines ont beaucoup diminué au (( gîte (îomès », a (( la 
briqueterie du Tchad », où l’on a débroussaillé. 
Fdles sont toujours aussi nombreuses à (( la M’Foa », à « IVFBa- 
ma », au marigot de la Mission catholique où aucun débrous- 
saillement n’a été opéré. 
* 
* ♦ 
Fn conclusion, l’année iqoq, a marqué un progrès incontesta¬ 
ble et réel poiir l’application des mesures sanitaires. Il reste en¬ 
core beaucoup à faire et le problème de la lutte contre le fléau 
est loin d’être résolu, mais nous savons qu’au moment où on met 
en valeur cette immense colonie de l’Afrique Equatoriale fran¬ 
çaise, cette grave question de la Maladie du sommeil continue à 
être l’une des principales préoccupations de ]VL le Gouverneur 
Général qui a su montrer déjà toute l’importance ciu’il attachait 
aux questions sanitaires et d’hvgiène. 
(Institut Pasteur de Braocaville.) 
M. ThiroI’x demande à être inscrit pour la prochaine séance 
pour parler des avantages que l’on peut retirer de la prophvlaxie 
individuelle et de l’éducation des indigènes, au point de vue de 
la connaissance de la maladie du sommeil. 
L’éducation des indigènes a déjà donné des résultats dans le 
paludisme et on peut compter qu’elle donnera des résultats au 
moins aussi bons dans la maladie du sommeil. 
M. Granjux. — Les propositions faites par les D” Martin et 
Ringenbach sont éminemment pratiques et paraissent devoir être 
très efficaces. Aussi, je demanderai qu’elles soient examinées par 
une Commission et, si elle les approuve, présentées à qui de droit. 
(i) Gustave Martin, Lebœuf et Roübaud. La maladie du sommeil au 
Congo français, pages loo, 393-395. 
