— 588 — 
(( ment se garantir de l’infection, description de Gl. palpalisy 
(( figures représentant ce diptère à côté d'antres nuouches piquan- 
(( tes. A Tusage des voyageurs et des colons établis dans l’Afri- 
(( que tropicale ». Les mouches y étaient représentées grossies 
3 à 4 fois et peu reconnaissables pour des personnes étrangères 
à la zoologie. Avant observé, ainsi que nous l’avions fait nous- 
môme, que le grossissement apportait un obstacle très sérieux à 
la reconnaissance des tsétsés par les profanes, le Sleeping-Sickness 
l)ureau a fait paraître, en iqio, une nouvelle édition de sa bro¬ 
chure, dans laquelle Gl. palpalis est représentée sous ses dimen¬ 
sions réelles. Dès 1908, nous nous étions très bien rendu compte 
de la difficulté qu’éprouvaient pour reconnaître des glossines, les. 
personnes qui n’en avaient vu que sur des livres. Un de nos 
camarades, qui n’était cependant pas sans en avoir vu de nom¬ 
breuses reproductions, nous envova même un jour une hippobos- 
que qu’il avait prise chez lui et qu’il croyait être GL palpalis, 
en nous priant de lui dire si elle n’était pas infectée. 
Nous eûmes alors l’idée d’envover dans tous les cercles un 
échantillon de glossine, enfermé dans une celhde de verre, sem¬ 
blable à celles que l’on emploie pour les gouttes pendantes. Nous 
avons eu quelques difficultés à avoir des mouches se présentant 
dans une position tvpique. Ces insectes meurent généralement 
les ailes écartées, il faut ramener les ailes en situation normale, 
les fixer sur un liège avec de petites bandelettes de papier et des 
épingles, jusc|u’à ce que la mouche soit bien sèche. Sur notre de¬ 
mande M. le Gouverneur du Sénégal envova donc un certain 
nombre de tsétsés aux commandants des cercles, pour qu’ils les 
fassent voir et nous indiquent en même temps les endroits infec¬ 
tés. Les petites cellules en verre ont été accompagnés de la circu¬ 
laire suivante : 
(( Monsieur l’Administrateur, 
« La mouche tsétsé existe dans un certain nombre de localités 
(( du Sénégal, on vient de la retrouver dans des régions où on 
(( n’avait jamais soupçonné son existence. Le voisinage de cette 
(( mouche, cpii transmet la maladie du sommeil et les trypano- 
(( somiases animales, est dangereux, aussi importe-t-il d’être très 
(( exactement fixé sur sa répartition géographique. 
('. Les gravures qui représentent la mouche tsétsé ne donnent 
(' souvent, à cause bu grossissement auquel elles sont exécutées^ 
