Une douleur survient assez brusquement le long du bras droit; elle semble 
localisée au voisinage de l’humérus ; elle est constante, plus aiguë la nuit et 
assez vive pour s’opposer au sommeil. Elle s’irradie, moins aiguë, le long 
de l’avant-bras. Elle n’est pas augmentée par la pression sur les parties mol¬ 
les, ni les parties osseuses. 
Eln même temps l’éminence thénar, le pouce et l’index droits deviennent 
le siège de fourmillements incessants, particulièrement nombreux au niveau 
des phalangettes. Ces symptômes douloureux et ces fourmillements persis¬ 
tent les jours suivants et s’accompagnent bientôt au niveau des phalangettes 
d’une diminution très nette de la sensibilité. 
Enfin notre état de santé devenait de plus en plus précaire et même inquié¬ 
tant. L’atoxyl se montrait impuissant à détruire les trypanosomes et à sou¬ 
tenir l’état général, et depuis le mois de juin notre poids baissait régulière¬ 
ment. 
Vers le ler août, M. Mesnil nous signala les résultats obtenus par Broden 
et Rodhain (i) avec les injections intra-veineuses d’émétique, chez les noirs 
trypanosomés. 11 semblait bien résulter de leurs observations que la rechute 
est d’autant plus retardée que la série des injections quotidiennes a été plus 
longue. Ces auteurs n’avaient pas dépassé le nombre de lo injections succes¬ 
sives de O g. 10 et ils semblaient avoir obtenu un petit nombre de guérisons. Il 
nous était donc permis de supposer que nous avions quelques chances d’ob¬ 
tenir la destruction totale de nos parasites en prolongeant davantage la série 
des injections. Nous avions particulièrement le désir de nous voir injecter au 
moins i 5 ou ifi doses consécutives de o g. lo, ayant à tort ou à raison fait 
le raisonnement suivant : on sait que dans le paludisme par exemple les 
hématozoaires sont plus sensibles à la quinine à une certaine période de 
leur évolution. Or en considérant la courbe de nos températures ou les 
malaises que nous avons ressentis, nous y avons trouvé une certaine pério¬ 
dicité qui pourrait correspondre à des stades de repos ou d’activité des 
trvpanosomes. Dans notre cas personnel nous avons évalué à 7 ou 8 jours 
la durée moyenne de chaque période. Partant de cette hypothèse et malgré 
l’incertitude de nos connaissances actuelles, nous avons cru qu’il y avait 
intérêt à couvrir par le traitement émétisé au moins deux périodes c’est-à- 
dire 16 jours, de manière que les trypanosomes s’ils sont moins vulnérables 
à un certain moment puissent être atteints au moins deux fois pendant qu’ils 
présentent leur plus grande sensibilité vis-à-vis de l’émétique. Au surplus 
nous pensions qu’il était nécessaire de commencer le traitement par de fortes 
doses et de le pousser jusqu’aux limites de la tolérance de l’organisme pour 
éviter l’accoutumance des parasites au médicament et la création de races 
résistantes. MM.Louis Martin et Darré sont d’avis de diriger dans ce sens 
notre traitement et le 14 septembre nous entrons à l'hôpital Pasteur. 
Le premier jour nous recevons o g. og d’émétique de potasse en solution 
au millième, dans une veine du pli du coude, suivant la technique indiquée 
par MM. Louis Martin et Darré (2). 
Ensuite du 15 au 3 o septembre nous recevons dans les veines une dose 
quotidienne de o g. 10 d’émétique, soit un total de 17 injections consécuti¬ 
ves, Elles sont toutes bien tolérées et ne provoquent ni vomissements, ni 
nausées, ni réaction thermique. Les deux premiers soirs nous avons éprouvé 
une légère céphalée qui ne s’est pas reproduite. L’appétit est conservé et l’état 
(1) Broden ET Roumain. Arch. f. Sch. u. Trop. Hyg. juillet igoS. 
(2) Louis Martin et Darré. Bull. Soc. Path. E.xot., t. I, u nov. igo8 - 
Trypanosomiase chez les blancs. 
