— 749 — 
‘joinmation d’eau est la plus grande, où les eaux des puits sont 
basses au maximum, où la concentration en sels dissous est la 
plus forte. 
Les 2 faits suivants ont semblé venir confirmer cette hypo¬ 
thèse: L le i6 août, puis le 26, une pluie violente fait couler 
l’oued voisin du poste. Quelques tonnelets d’une eau boueuse, 
mais indemne de principes salins sont recueillis. A cette absorp¬ 
tion d’eau de pluie, par quelques Européens, se rattache une amé¬ 
lioration sensible dans leur état. Cette provision d’eau de l’oued 
ne fut épuisée que le 14 septembre, date de l’évacuation du poste. 
L’amélioration fut assez soutenue pour permettre à chacun d’as¬ 
surer, malgré une tendance anormale à la fatigue, son servdce 
pendant la route de retour. 
2° b'n détachement de 125 hommes arrive à Akjoucht, le 
23 août, après un séjour de 3 semaines dans une région dont 
l’eau, à cette époque, présentait une composition identique à 
celle d’Akjoucht. CAtte troupe présente, à son arrivée, des signes 
de scorbut chez 1/3 environ de son effectif. 
Or, le 22 septembre, nous passons dans la région ; les pluies 
ont à plusieurs reprises fait couler l’oued ; les puits, presque à sec 
il y a un mois, sont abondants; l’eau ne donne plus que des tra¬ 
ces de chlorures. Lin poste provisoire occupé par des troupes neu¬ 
ves, y est créé, et avec cette eau complètement transformée par la 
saison des pluies, 210 hommes peuvent vivre pendant 3 mois sans 
aucune menace de scorbut. 
Conclusions. 
1° Une eau mauvaise, trop chargée en chlorures et en sels dis- 
-sous, a occasionné du scorbut chez la presque totalité de la gar¬ 
nison Européenne et indigène. 
2° Chez ces malades au cœur surmené, aux reins peu |>erméa- 
bles, le béribéri devait trouver un terrain particulièrement favo¬ 
rable: le riz semble avoir été l’agent, la cause déterminante né¬ 
cessaire de cette seconde infection. 
M. Rréaudat. — Je fais remarquer qu’il n’y a rien de surpre¬ 
nant dans le fait que du riz porteur de particules de son venant du 
Soudan, n’ait amené aucune modification dans la marche de l’épi¬ 
démie. Dans une note précédente, j’ai exposé que du riz, dans ces 
conditions, décortiqué depuis longtemps, ne possède plus aucune 
02 
