Jusqu’ici, il n’avail pas été possible de suivre l’évolution de 
lésions choiiorétiniennes chez l’animal, parce C}ue l’apparition an¬ 
térieure ou simultanée de lésions de la cornée, de l’iris ou du corps 
ciliaire, rendait l’examen ophtalmoscopique impossible. 11 fal¬ 
lait trouver une technicjue qui permît de localiser en quelcpie sorte 
la prolifération du parasite dans la choriorétine. L’inoculation in- 
tracarotidienne, qui, ainsi que l’a montré Stock pour une série 
d’infections chronicpies (tuberculose, blastomycose, etc.), permet 
de réaliser des lésions choriorétiniennes semblables à celles que 
l’on peut observer dans le cours des infections humaines, l’ino¬ 
culation intracarotidienne de trypanosomes (surra, dourine) n’a 
pas fourni de résultats, la mort survenant par infection généra¬ 
lisée avant l’apparition des lésions oculaires. 
Pour réaliser cette infection circonscrite, sans pour cela créer 
un traumatisme des membranes profondes, il suffit d’injecter le 
liquide virulent (sang dilué) dans une des veines vortiqueuses de 
l’œil ; la veine vortiqueuse, assez facilement accessible après inci¬ 
sion du bord supérieur cartilagineux de l’orbite, chez le lapin, 
reçoit le sang veineux de la choroïde. Le bout extrascléral est 
lié et rinjectit)n d’une goutte poussée dans le bout oculaire. 
Sur 15 expériences faites (6 avec le surra et 9 avec la dourine), 
il y eut 4 résultats positifs intéressants, en ce sens cpie l’examen 
oplîtalmoscopic|ue permit de suivre chez 4 lapins des lésions 
choriorétiniennes. Les autres animaux succombèrent tous à l’in¬ 
fection générale, sans avoir présenté de lésions oculaires profon¬ 
des : chez 2 de ceux-ci, il y eut des lésions inflammatoires du seg¬ 
ment antérieur (kératite, iridocvclite à tio’panosomes) empêchant 
tout examen du fond de l’œdl. 
Chez les 4 lapins qui ont présenté des lésions profondes, celles- 
ci offraient à l’ophtalmoscope l’aspect du soulèvement de la 
rétine avec hémorragies, modifications pigmentaires de la cho¬ 
riorétine et même exsudats dans le corps vitré. Ces lésions ap¬ 
parurent tlu 3'" au 5® jour après l’inoculation. 
L’étude anatomicpie des globes inoculés a montré la présence 
de lésions inflammatoires choriorétiniennes, avec exsudât entre 
l’épithélium pigmentaire de la rétine et la couche des cellules vi¬ 
suelles. Ih.ituK'ti n’a pu mettre en évidence les parasites dans les 
lésions par les procédés microscopiques, bien que l’examen direct 
du liquide sous-rétinien aussitôt après l’énucléation lui ait per¬ 
mis de constater la j)résence de trvpanosomes très abondants. 
