très ont été traités par l’atoxyl associé à l’orpiment, et malgré les 
faibles doses d’orpiment employées, les résultats ont été très sa¬ 
tisfaisants (Obs. XIV et XV). Le dernier, enfin, était insensible 
à l’atoxyl ; les accidents (érythèmes, fièvre) ont rapidement cédé 
et définitivement disparu, lorsque nous avons associé l’émétique 
à l’atoxyl. 
Tous ces malades sont actuellement en parfaite santé; depuis 
de longs mois et même des années, ils n’ont présenté aucun phé¬ 
nomène pathologique. 2 d’entre eux ont définitivement cessé tout 
traitement, l'un depuis plus de deux ans (Obs. X\^), l’autre de¬ 
puis bientôt 3 ans (Obs. XIII). Ces résultats sont-ils suffisants 
pour (ju’on puisse prononcer, le mot de guérison? Nous en som¬ 
mes con\'aincus, sans pouvoir l’affirmer d’une façon certaine. 
Ouoiqu’il en soit, ces malades doivent être surveillés de très près 
pendant de longues années. 
* 
« « 
hhi résumé, les résultats que nous avons obtenus sont, somme 
toute, assez satisfaisants; sur 22 malades, 6 sont morts, 2 sont 
dans un état très grave; chez 4 autres le pronostic est encore 
incertain mais l’affection [jeut guérir; 6 malades sont en parfait 
état et tout porte à croire qu’ils guériront; 4 enfin peuvent être 
considérés comme guéris. Sans doute, ces'résultats auraient été 
bien meilleurs, si certains de nos malades avaient suivi le traite¬ 
ment d’une façon plus régulière et surtout s’ils avaient été trai¬ 
tés d’une façon précoce, dès les premières semaines de la ma¬ 
ladie. 
Le traitement par l’atoxyl reste le traitement fondamental de la 
trypanosomiase humaine; il peut suffire à guérir les formes légè¬ 
res et même certaines formes graves, mais il est souvent néces¬ 
saire d’employer de fortes doses (r g.), qui exposent les malades 
à de sérieux accidents oculaires. Aussi nous paraît-il préférable 
d’employer des doses plus faibles (o g. 50 tous les 5 jours) et de 
renforcer l’action de l’atoxyl en lui associant d’autres médica¬ 
ments; soit l’orpiment, qui nous a donné de bons résultats dans 
deux cas, soit surtout l’émétique (tartre stibié ou émétique d’ani¬ 
line) (i). Le traitement associé par l’atoxyl et par l’orpiment con- 
(i) Nous ne pouvons encore indiquer, en nous basant sur nos propres ob¬ 
servations, lequel de ces deux médicaments doit être employé de préférence. 
