— ^6o — 
saïgonnaise et montrera, je l’espère, qu’il est grand temps de 
porter remède à une situation des plus précaires. 
Des analyses mensuelles de l’eau de Saïgon ont été pratiquées 
pendant toute l’année 1908, par les soins de l’Institut Pasteur. 
Les échantillons étaient recueillis par moi avec toutes les pré¬ 
cautions d’usage. 
Voici les résultats résumés de ces analyses : 
La présence du bacille coli a été constatée par toutes les 
analyses. On le trouve dans l’eau de Saïgon d’une façon cons¬ 
tante et en quantité considérable. 
Présence constante aussi du bacille pyocyanique. 
Dans le courant des mois de juin, août, septembre, novembre, 
décembre, la méthode de Poix het et Bo^qEAN a donné un résul¬ 
tat positif. 
hm avril, mai, juin, juillet et août, les amibes se sont montrées 
très nombreuses ainsi que des protozoaires divers, infusoires et 
* flagellés. 
hm juin, juillet et août, la proportion de bactéries par cm-^ n’a 
pu être déterminée. Le deuxième jour, les colonies sur plaques 
de gélose après ensemencement d’un cm^ d’une dilution au 
i/io.ooo® ont été innombrables. 
Les conclusions de toutes les analyses bactériologiques ayant 
porté sur l’eau ciui alimente la ville de Saïgon sont unanimes 
])our affirmer que cette eau est mauvaise, si l’on s’en rapporte 
aux tables du comité consultatif d’iiygiène de France. 
Ces eaux présentent d’une façon constante le signe de la pol¬ 
lution fécale (présence du coli). Ce sont des eaux de nappe peu 
profonde captées soub la ville et en relation constante, par infil¬ 
tration ou par comn.unication directe, avec les eaux de surface. 
Dans certains quartiers, au moment des grandes pluies, les 
puits débordent et les eaux de nappe se mélangent naturelle¬ 
ment aux eaux de surface. Le fait est particulièrement intéres¬ 
sant à constater dans les environs du dépotoir (c’est là, presqu’en 
pleine ville, qu’on déverse journellement les vidanges, tinettes, 
les Louages et les ordures de tout Saïgon), où il est constant. On 
conçoit aisément les résultats désastreux de ce voisinage et les 
causes importantes de pollution qui s’exercent ainsi sur la nappe 
d’eau. 
J’ai pu, d’autre part, dans une enquête personnelle et dans un 
C|uartier inrligène Cjui représente à peine le tiers de la ville, comp- 
