— 295 — 
poteries kabyles qui servent aux repas des croyants lors des ziaras 
ou pèlerinages qui y viennent quelquefois de fort loin. Elle est abri¬ 
tée par des cèdres magnifiques, les plus beaux de la forêt, moins 
grands, il est vrai, que celui de Sidi-Abd-er-Raman (9 m de circon¬ 
férence), qui s’élève non loin de là, dans la châbet de Y Oued Tas- 
mount , mais ce dernier est isolé. 
Il n’y a pas d’eau sur le sommet du Sidi-Abd-el-Kader. Je ne 
conseillerai donc pas de choisir ce lieu pour le repas; les excursion¬ 
nistes du 3 juin 1883 eurent trop à souffrir de cette privation. Mais 
sur le versant nord, à peu de distance des crêtes, on trouvera de 
nombreuses sources, et même des cascades à la naissance de YOued m 
T al a-A men-Imella l . 
J’ai cueilli les plantes suivantes autour du marabout ou sous les 
cèdres dont je viens de parler : 
Berberis œtnensis Rœm. 
Alyssum granatense B. et R (1) 
Thlaspi perfoliatum L. 
Erysimum grandiflorum Desf 
Helianthemum ciliatum Pers. 
Viola Munbyana B. et R. 
Trifolium glomeratum L. (Petit et 
rabougri) 
Saxifraga atlantica Desf. 
Buplevrum spinosum Gouan 
Taraxacum dens-leonis L. 
Carduus macrocephalus Desf. 
Cynoglossum cheirifolium L. var. 
Thymus hirtus L. 
Luzula nodulosa Meyer. 
Au retour la route passe près des anciennes glacières Valentin et 
non loin d’Aïn Talazid. On se détourne quelque peu pour visiter 
cette source aux belles eaux jaillissantes. 
Je devrais donner ici une liste des plantes qui croissent dans cette 
partie de la route, mais j’aurais besoin pour cela de faire œuvre de 
plagiaire, car j’étais trop fatigué de la course fournie depuis le matin 
* . 
et ne me suis pas senti la force d’augmenter mes richesses. Quan 1 
aux plantes d’Aïn Talazid et au dessous, je les indiquerai dans 
l’excursion suivante, que j’ai faite un grand nombre de fois. 
II. De Dlida à Aïn-Talazid. — Le chemin qui conduit à 
Am Talazid n’est autre que l’ancienne route de Blida à Médéa; c’est 
encore aujourd’hui la seule que suivent les Arabes dans leurs voya¬ 
ges de l’une à l’autre de ces deux villes. Elle est entretenue avec 
(1) Il est sans doute accompagné de son voisin, l’A. leiocarpum Pomel, dont 
j’ai déjà parlé, et c’est non loin de là que le cueillit pour la première fois 
M. Battandier. 
