de griérison ; il persiste encore lég-èrement à droite et il est vraisemblable 
que ce membre, d’ici quelques années, sera atteint à son tour d’éléphantiasis. 
Cette observation- présente lin seul point vraiment digne de re¬ 
marque : le poids de la tumeur, 14 kilos 300 grammes. 
Ce poids, qui serait banal s’il s’agissait d’éléphantiasis du 
scrotum, est, au contraire, exceptionnel pour une tumeur déve¬ 
loppée aux dépens d’uue grande lèvre. Patrick Manson donne le 
poids de 4 à 5 kilogr. comme celui de tumeurs de cette sorte 
déjà dignes d’être notées. 
On peut encore noter: la faible tendance de cette masse à s’ul¬ 
cérer; l’épaississement du revêtement cutané, dont le derme subit 
une hypertrophie considérable là où l’on s’attendrait à le voir 
le plus aminci par distension, la rapidité relative du dévelop¬ 
pement de cette tumeur qui, en moins de to ans, ce fait est cer¬ 
tain, en 4 ou 5 ans au dire de la malade ( ?), aurait passé d’une 
simple tuméfaction au poids de 14 kilos et plus; enfin, la jambe 
située du même côté que la tumeur n’est que légèrement vari¬ 
queuse; l’autre jambe est nettement éléphant iasique et ainsi les 
2 lésions se croisent. 
Au point de vue opératoire, cette observation confirme que ces 
tumeurs vulvaires, bien que notablement irriguées, donnent infi¬ 
niment moins d’hémorragies que celles du scrotum et sont plus 
aisément opérables. 
Les tissus cutanés, même ceux qui, voisins de l’implantation, 
sont sains, du fait des tractions exercées, sont non seulement 
étirés, mais modifiés et moins rétractiles. Nous en trouvons con¬ 
firmation dans ce fait que nous -laissons à notre opérée une 
grande lèvre gauche plus forte que celle de droite, ce qui n’au¬ 
rait pas eu lieu, si nous avions tenu compte de cette rétractilité per¬ 
due et coupé plus haut encore dans la muqueuse vaginale même. 
u n cas de paratyphoïde avec lésions 
d'aspect typhique chez le chimpanzé 
Par M. WEINBERG et Ugo MELLO. 
Au mois de septembre dernier, un chimpanzé, d’apparence 
saine, a été acheté par l’Institut Pasteur. Le lendemain matin, 
