— 49 — 
Ces recherches nous ont amené à préciser le mécanisme de la 
résistance des trypanosomes à Vatoxyl , établie par M. Ehrlich. 
[’ai montré précédemment que la race de trypanosomes résis¬ 
tante à l’atoxyl in vivo, se montre insensible vis-à-vis de l’action 
trypanocide de la toxalbumine arséniée in vitro. Cette insensibi¬ 
lité dentelle au fait que cette race de trypanosomes est devenue 
incapable de fixer la toxalbumine et l’Ms qu'elle renferme? En 
mettant en contact des trypanosomes normaux et des parasites 
résistants à l’atoxyl, isolés du sang du rat par centrifugation, 
avec une solution de toxalbumine, on constate: i° que par suite 
de ce traitement le liquide a perdu ses propriétés trypanocides 
et, 2° que les deux races de trypanosomes ont fixé des quantités 
appréciables db 4 s. Toutefois, la race résistante à l’atoxyl semble 
retenir moins d’arsenic que la race normale. Il en résulte que, 
conformément à ce qui avait déjà été supposé par M. Ehrlich, 
V immunité des trypanosomes à Végard des dérivés arséniés n’est 
pas due à la perte des propriétés fixatrices vis-à-vis de l’As. 
Tout en retenant le poison, le protoplasma des parasites 'résis¬ 
tants à Vatoxyl se montre insensible à Vaction nocive de ce poi¬ 
son, qu i] neutralise très probablement au moyen de quelque anti¬ 
corps spécifique.. Ce qui nous le fait supposer, c’est que l’extrait 
de trypanosomes résistants, préparé au moyen de l’eau salée légè¬ 
rement alcalinisée, neutralise in vitro la toxalbumine arséniée. 
C’est là un exemple de plus de ce que la sensibilité vis-à-vis 
d’une toxine et la fixation de cette toxine par les tissus ne mar¬ 
chent pas toujours de pair. 
Ces données permettent de préciser le mécanisme du phéno¬ 
mène découvert par Mesnil et Brimont et par Moore, Nierens- 
tein et Todd, à savoir qu’une race de trypanosomes résistante à 
Vatoxyl chez la souris, par exemple, cesse de l’être chez le rat ou 
une autre espèce animale. Chaque espèce animale ayant reçu de 
l’atoxyl, fabrique une toxalbumine arséniée qui lui est particu¬ 
lière, tout d’abord par le noyau albumineux qu’elle renferme, 
ensuite par la quantité d’Ms qui entre dans la constitution de ce 
noyau albumineux. Nous savons, en effet, que les diverses espèces 
possèdent des matières protéiques qui sont rigoureusement spécifi¬ 
ques pour chacune d’elles, comme l’ont démontré la réaction des 
précipitées et celle de la fixation du complément (réact. de BoR- 
det et Gengou). Nous venons de voir, d’autre part, que le foie 
du lapin et celui de la souris, fabriquent, aux dépens de la 
4 
