dans la région cervicale. Aussi, le 21 août, 200 cmc. de solution d’afridol à 
2 0/0 sont injectés dans le tissu cellulaire abdominal (soit 4 gr. de Ph.). 
Le 26 l’état général est meilleur, Yokodjaï se promène, se trouve en parfait 
état de santé, n’accuse aucune douleur ni du cou ni de la tête. 
En septembre, il reçoit quelques injections de o gr. 25 d’atoxyl. 
Le 24 octobre, pas de Tryp. à l’examen direct du sang, ni dans le liquide 
de ponction des ganglions cervicaux, sous-maxillaires et inguinaux. 
Le 3 novembre, pas de Tryp. à la troisième centrifugation de 10 cmc. 
de sang. 
Le 10 janvier 1908, examen du sang, o Trvp., o Fil.. 
Examiné régulièrement, Yokodjaï fait son travail sans la moindre fatigue. 
Son état général est excellent. 
Le 13 juin 1908, 1 ’autoagglutination semble avoir diminué. Pas de Tryp. 
à l’examen direct du sang, ni dans le liquide de ponction des ganglions 
cervicaux, axillaires et inguinaux. Les températures sont normales. Le poids 
= 34 kg. Le pouls est toujours entre 90 et 100. 
Actuellement (21 nov. 1908) il pèse 35 kg. 900, il se porte admirablement 
et ne manifeste aucun symptôme de Trypanosomiase. Températures norma¬ 
les. Pouls = 84. Sang et ganglions indemnes. 
3 0 Victor Mapakou, matelot de douane, vient de Loango, a voyagé deux 
ans sur l’Oubanghi et a vécu deux ans sur les rives de la Léfini et du 
Congo. Il est malade depuis un mois. En même temps qu’il constatait sur 
les jambes des éruptions vésiculeuses, il se plaignait de céphalée et de perte 
des forces. Il se fatigue vite en marchant. Il a eu de l’œdème des pau¬ 
pières et a présenté une légère tendance au sommeil. Taille, 1 m. 65. 
Poids : 62 kgr. 700. 
Hypertrophie ganglionnaire. Ponction cervicale et ponction inguinale = 
Tryp. 
A l’examen direct du sang : autoagglutination nette, microfilaires non 
rares, pas de Tryp. 
Après centrifugation du sang, Tryp. non rares. 
Liquide céphalo-rachidien clair : pas vu de Trvp. 
En juillet et août, le malade reçoit des injections régulières de 0,75 et 
1 gr. d’atoxyl. Le 16 août on: lui injecte 275 cc. de Ph. à 2 % dans le tissu 
cellulaire abdominal (soit 5 gr. 50). 
Mis exeat le 27 août, il fait régulièrement son service à la douane et est 
en excellent état. On n’a jamais cessé chez lui l’atoxvl. Des centrifugations 
cle sang ont été pratiquées à plusieurs reprises et sont restées négatives. 
Actuellement, il se porte admirablement (oct. 1908) et pèse 67 kg. 
Si la proportion des morts est plus forte dans cette série d’ato- 
xyl-afridol que dans celle des cas à la deuxième période traités 
par l’atoxyl seul, cela tient à ce que dans cette dernière série 
sont compris des malades soignés à des dates plus récentes. Si 
nous ne comparions qu’avec des individus traités à l’atoxyl pro¬ 
venant à peu près de la même époque, la proportion est sensi¬ 
blement la même et les survivants ne sont pas en aussi bon état 
que Yokodjaï et Victor Makopou. 
Troisième période. — 1 malade, 1 mort. 
L’association de l’afridol à l’atoxyl n’a eu aucun résultat heu- 
