i 7 6 — 
Vattaitement artificiel; ils seront visités périodiquement par un 
médecin. (Adopté.) 
7° Il y a lieu de faire savoir que la lèpre peut se communiquer 
par les vaccinations pratiquées de bras à bras et par la variolisa¬ 
tion; défense sera faite , par suite , de recourir à ces pratiques. 
M. Granjux. — 11 me paraîtrait utile de diviser le projet de 
telle façon que les conseils soient nettement séparés des prescrip¬ 
tions. L’article 6 fixe une réglementation, l’article 7 est en partie 
un conseil, en partie une défense. 
M. Marchoux. — Je ne sache pas qu'on ait jamais prouvé que 
la lèpre se transmet par la vaccination. 
M. Jeanselme. — En tout cas, la simple prudence conseille de 
proscrire, dans les pays à lèpre, la vaccination de bras à bras et 
surtout la variolisation. 
Les mots: peut se communiquer, sont remplacés par ceux-ci: 
est peut-être transmissible ; après quoi l’art. 7 est adopté. 
8° L'entrée de la Colonie sera interdite aux immigrants lé¬ 
preux; ils seront rapatriés aux frais du capitaine qui les aura 
introduits. 
M. Troussaint. — L’obligation pour un capitaine de réembar¬ 
quer un lépreux, implique la nécessité de faire visiter les passa¬ 
gers au moment de l’embarquement, par un médecin familiarisé 
avec le diagnostic, parfois délicat, de la lèpre. A qui incombera, 
sans cela, la responsabilité de l’embarquement? 
M. Jeanselme. — La mesure qui fait l’objet de l’art. 8 est déjà 
appliquée dans beaucoup de pays étrangers. 
L’art. 8 est adopté. 
q ü Un médecin sera attaché à chaque léproserie et y fera de 
fréquentes visites. (Adopté.) 
1 o° Dans Vapplication des mesures conseillées ci-dessus , on ne 
saurait procéder partout d'une manière identique. Il appartien¬ 
dra aux Administrations de tenir compte des mœurs, des coulu- 
