celu'i que décrit Orpen dans les Annales of tropical medecine 
and parasitology (février 1909), laissent supposer qu’il est pos¬ 
sible que ces bourgeons apparaissent sur une partie quelconque 
de la boîte crânienne; l'excroissance pourrait être unique comme 
dans le cas de Goundou unilatéral du D r Kennam (même recueil). 
Fig. 3. — Coupe frontale d’un crâne de cynocéphale normal. 
Fig. 4. — Coupe frontale du cynocéphale atteint de Goundou. 
L’évolution si lente de la maladie doit faire penser à une lésion 
hypertrophiante se développant de dedans en dehors sans jamais 
arriver à comprimer les centres nerveux au point de compromet¬ 
tre l’existence. 
L’intervention chirurgicale ne pourra jamais être que pallia¬ 
tive ; elle sera cependant fort utile quand il s’agira de rendre la 
vision possible à des patients dont les paupières sont maintenues 
closes par une tumeur très volumineuse. 
La chirurgie ne peut prétendre guérir une affection aussi éten¬ 
due. 
(.Institut Pasteur.) 
