22Q — 
provinces. La quinine est vendue aux particuliers au prix de 
5 centimes le gramme; elle est fournie gratuitement aux indi¬ 
gents (1). 
Nous croyons devoir reproduire cet arrêté, qui porte la signa¬ 
ture de M. Ai 'Gagneur. 
Article premier. — Il sera constitué, dans chaque province, des dépôts de 
quinine confiés à certains fonctionnaires européens et indigènes. 
Art. 2. — Les localités où ces dépôts seront constitués, ainsi que les noms 
des fonctionnaires qui en seront chargés, seront déterminés, pour chaque 
circonscription, par décision locale du chef de la province, soumise à l’appro¬ 
bation de M. le Gouverneur général, après avis du directeur du service de¬ 
san té. 
Art. 3. — La quinine sera fournie aux gérants des dépôts en poudre ou en 
comprimés et dans des flacons d’une contenance parfaitement déterminé^. 
Le stock nécessaire à chaque dépôt sera fixé par décision du chef de la 
province. 
Art. 4. — Les fonctionnaires gérant un dépôt de quinine la délivreront 
aux particuliers à raison de o fr. 05 (cinq centimes) le gramme. 
Us ne pourront pas en délivrer moins d’un gramme. 
Art. 5. — Le gérant d'un dépôt est dépositaire comptable de la quinine 
qui lui est confiée. 
Il tient un registre sur lequel il mentionne les quantités reçues par lui. 
Il lui est fourni, en outre, un registre à souches, destiné à recevoir, tant au 
talon que sur la souche remise au cessionnaire, les noms de ce dernier, 
le numéro de sa carte s’il est indigène, l’indication de la quantité délivrée et 
du prix perçu. 
L’état des quantités reçues et des quantités délivrées gratuitement ou con¬ 
tre espèces est envoyé, chaque mois, au chef de la province qui s’assure, au 
cours de ses tournées, de la bonne tenue des registres et de leur concordance 
avec les états qui lui sont fournis. 
Art. 6. — La quinine ne peut être cédée gratuitement par les gérants 
de ces dépôts qu’aux particuliers européens ou indigènes en état d’indi¬ 
gence notoire, constatée par un certificat délivré par l’autorité française ou 
indigène compétente. 
Ce certificat, valable pour un an, demeurera annexé au talon constatant 
la délivrance gratuite au cessionnaire et sera tamponné à chaque délivrance. 
Art. 7.— Le tarif de cession de la ouinine nour les dépôts de chaque 
province est affiché, en langues française et malgache, dans les bureaux 
de tous les fonctionnaires de l’administration française ou indigène de la 
province. 
Il est accompagne de la mention, en langue malgache, que tout gérant 
de dépôt qui délivrerait de la quinine à un taux supérieur au prix indiqué 
par le tarif sera poursuivi conformément à la loi. 
Art. 8. — Les dépenses occasionnées par les cessions de quinine seront 
supportées par les budgets autonomes de l’assistance médicale, dans les 
circonscriptions où ce service fonctionne, et par le budget local dans les au¬ 
tres régions de l’île. 
Un décret présidentiel, en date du 16 mars 1909, a autorisé 
également le Gouverneur général de rindo-Chine à prendre, 
(1) Journal officiel de Madagascar et dépendances, 16 décembre 1905. 
