En dehors de cette intervention nécessaire des pouvoirs publics, 
nous avons pensé qu’il serait utile de mettre à la disposition des 
habitants des régions palustres de la France et des Colonies, des 
préparations de quinine d’un emploi facile pour la prévention 
du paludisme, d’un prix modique et d’une marque connue, of¬ 
frant toute garantie au point de vue de la pureté des produits. 
Pour réaliser ce desideratum, nous nous sommes mis en rap¬ 
port avec MM. Vaudin, président, et Crinon, secrétaire général 
de l’Association générale des Pharmaciens de France. Notre émi¬ 
nent Collègue, M. le professeur Guignard, directeur de l’Ecole 
de Pharmacie, membre de l’Institut, a bien voulu appuyer 
de sa haute autorité nos demandes, qui ont été transmises par 
M. Vaudin au Conseil d’administration de l’Association générale 
des Pharmaciens de France. Dans la séance du 14 janvier 1909, 
sur un rapport de M. Labussière, le Conseil a voté, à l’unani¬ 
mité, la création d’une Société coopérative ayant pour but la 
vente à bon marché de la quinine (sels et préparations) en Corse, 
en Algérie et aux Colonies. Cette Société est aujourd’hui cons¬ 
tituée et prête à fonctionner. 
Nous remercions sincèrement MM. Guignard, Vaudin et Cri- 
non de l’aimable empressement qu’ils ont mis à remplir nos 
vœux. 
Sur la demande de votre Commission, la Société coopérative a 
adopté les préparations suivantes, qui paraissent bien appro¬ 
priées à l’emploi préventif. 
i° Pour les adultes. Comprimés non dragéifiés de chlorhydrate 
de quinine. Chaque comprime contient o g. 25 de sel de quinine. 
40 comprimés sont contenus dans un tube de verre résistant, 
muni d’une fermeture hermétique très simple. 
Les comprimés dragéifiés coûtent plus cher que les comprimés 
ordinaires, ils ont été écartés pour ce motif, mais rien n’empê¬ 
chera la Société coopérative de mettre, plus tard, en vente les deux 
espèces de comprimés, en laissant le choix au consommateur. On 
pourra aussi mettre en vente des comprimés de sulfate de quinine 
si ces comprimés peuvent être vendus à un prix notablement infé¬ 
rieur à celui des comprimés de chlorhydrate de quinine. 
2 0 Pour les enfants. A. Des chocolatines au tannate de qui¬ 
nine. Chaque chocolatine se compose de deux pastilles et chaque 
pastille contient, en tannate de quinine, l’équivalent de o gr. 15 
de quinine active. — B. Des flacons contenant du tannate de 
