— 599 - 
EXPLICATION DES FIGURES (CI-CONTRE). 
Le cercle supérieur (fig. 1-8) représente le développement du parasite dans 
l’organisme humain où il se multiplie par division directe. 
Le cercle inférieur (fig. 9-17) représente développement du parasite dans 
le milieu artificiel (gélose au sang). La multiplication du parasite se produit 
par division karyokinétique (fig. 11, 12, 13, 14). 
La figure 15 montre la différenciation des sexes ; la figure 16, la copula¬ 
tion. 
Le point d’interrogation indique que nous ne connaissons pas encore le 
stade auquel le parasite pénètre dans l’organisme humain. 
Le rôle enzootique de la Glossina palpa lis 
dans la Souma 
Par G. BOUFFARD. 
Dès notre retour à Bamako, nous nous sommes préoccupé de 
vérifier, pour le Trypanosoma cazalboui, agent de la Souma, 
maladie des Equidés et des Bovidés de la région, les faits expé¬ 
rimentaux qui venaient d’être établis, par Kleine d’abord, par 
Bruce et ses collaborateurs ensuite, concernant la transmission, 
par les Glossines, à long intervalle, du T. brucei (ou une espèce 
voisine) et du T. gambiense. 
Nous avions remarqué, lors de notre premier séjour, que les 
bords du Faraco, petit affluent du Niger, qui coule à 3 km. de 
Bamako, constituaient un foyer enzootique de Souma. Il suffi¬ 
sait d’y envoyer un veau indemne pour que, quelques jours après, 
une infection à T. cazalboui se déclarât chez cet animal. Or, ces 
rives sont les seuls endroits de la région où existent des Glossina 
palpalis. Il ne nous semblait guère douteux que l’infection n’eût 
pour origine les Glossines du Faraco, bien qu’on pût nous objec¬ 
ter que les Stomoxes avaient pu piquer le veau durant le trajet, 
effectué en plein jour, du laboratoire au Faraco. Pour lever cette 
objection, à la vérité bien peu vraisemblable, nous avons envoyé 
nos veaux et nos moutons au Faraco dès 4 heures du matin et 
ils ne revenaient au laboratoire qu’à la nuit. Ils n’ont été piqués 
que par des tsétsés, et pourtant ils se sont infectés. 
Pour établir directement le rôle des tsétsés, nous avons d’abord 
