depuis longtemps des injections isolées, ou chez des individus 
soumis à des séries d’injections au cours de la 2 e ou de la 3 e série. 
Est-ce la conséquence d’une sensibilisation particulière de l’or¬ 
ganisme à l’émétique? Nous rapportons simplement le fait sans 
conclure. 
L’action de l’émétique, même employé seul, sur l’organisme 
des malades est des plus manifestes. Après quelques injections, 
les sujets traités accusent, en général, une sensation de bien-être 
très marquée et cela parfois même chez des individus à la der¬ 
nière période; mais alors cette action n’est que passagère. Nous 
avons vu des ganglions douloureux à la pression devenir indolo¬ 
res et leur volume diminuer très sensiblement, chez certains même 
au point de devenir à peine ponctionnables. Fréquemment aussi 
l’action est des plus sensibles sur le pouls et la température. La 
plupart du temps, les améliorations ainsi obtenues ne se sont pas 
maintenues, sauf dans certains cas favorables où il s’agissait de 
malades peu avancés. 
b. Emploi de Vémétique combiné avec Vatoxyl. — A une 
première classe de malades, qui, en avril 1909, comprenait 18 cas, 
nous avons donné l’émétique en injections isolées, séparées par 
des intervalles de 5 à 10 jours. Les meilleurs résultats ont été 
observés avec une dose (variable suivant le poids des sujets) tous 
les cinq jours (Broden et Rodhain, Archiv für Schiffs und Tro- 
pen Hygiene , 1909, n° 9, sont arrivés à des conclusions analo¬ 
gues). — Nous avons cru reconnaître la nécessité d’espacer les 
doses d’atoxyl un peu plus que dans le traitement à l’atoxyl seul, 
car il nous a semblé que ce dernier, en association avec l’émé¬ 
tique, présentait une toxicité plus grande pour l’organisme. En 
général, les améliorations constatées n’ont pas été, à proprement 
parler, très supérieures à celles observées avec l’atoxvl seul, mais 
elles se sont produites pins rapidement et paraissent devoir être 
plus durables. 
A une deuxième classe d’individus, qui, en avril 1909, comp¬ 
tait 16 cas, nous avons donné, concurremment avec l’atoxyl, les in¬ 
jections d’émétique en séries de 3 à 10, répétées ou non. C’est cette 
manière de procéder, — qui a donné de bons résultats à Louis 
Martin et Darré ( loc . cit.) chez les blancs, — qui nous a le mieux 
réussi chez les noirs. Alors que neuf injections consécutives 
d’émétique restent, comme nous l’avons vu, impuissantes à faire 
disparaître les trypanosomes du liquide céphalo-rachidien, six 
injections, trois injections même, permettent d’arriver a ce résul- 
