- 409 — 
tits très fortes d’arsenic, lorsqu’on a soin de le mettre en con¬ 
tact avec une solution d’arsénophénylglvcocolle. 
Quant au foie, l’un de nous (Levaditi (t)) a insisté sur son 
importance comme organe capable de transformer l’atoxyl en un 
produit trypanocide, le Trypanotoxyl. Le fait que le tissu hépa¬ 
tique ne retient pas des quantités trop marquées d’As, prouve 
que le principe trypanocide élaboré par ce tissu aux dépens 
de l’arsénophénylglycocole, doit être absorbé par les trypano¬ 
somes au fur et a mesure qu’il se produit, ou fixé par le rein, 
lequel l’élimine à son tour. Tl en résulte que la fonction arse¬ 
nicale du foie n’est pas une fonction de rétention, mais une 
fonction de transformation. Elle peut être opposée à celle du 
rein, laquelle est essentiellement absorptive et éliminatrice. 
(Travail du laboratoire de M. Metchnikoff, 
à VInstitut Pasteur .) 
La solution de Lœffler dans le traitement 
prophylactique de la Trypanosomiase humaine 
Par Gustave MARTIN et RINGENBACH. 
Une des mesures de prophylaxie de la maladie du Sommeil est 
de veiller à ce que le transport des malades ne devienne pas une 
cause de propagation de la trypanosomiase (2). Un individu trypa- 
nosomé peut en effet en cours de route être un danger de conta¬ 
mination pour ses compagnons de voyage et pour les habitants 
des localités qu’il traverse. Dans les cas où il est nécessaire d’éva¬ 
cuer sur une formation sanitaire un indigène atteint cle maladie 
du Sommeil, il est utile de faire suivre au malade un traitement 
approprié : on lui administre quelques doses d’un médicament 
capable de faire disparaître les parasites de la grande circulation. 
La Commission de la prophylaxie de la maladie du Sommeil a 
recommandé pour cet usage l’orpiment (3). Elle conseille égale- 
(1) Levaditi et Yamanouchi. C. R. de la Soc. de Biologie, 1908, vol. LXV, 
P- 23. 
(2) (3) La prophylaxie de la maladie du sommeil. Bulletin de la Société de 
Path. exot., Tome I, n° 6, 1908, p. 324-325, 6° et 7 0 . 
