D'accord avec le Secrétaire général du Gouvernement Tunisien, 
Arrête ; 
Article premier. — Les débitants de tabac sont tenus de ven¬ 
dre au public, à partir du I er juillet 1909, du chlorhydrate de qui¬ 
nine en boîtes contenant vingt dragées de vingt centigrammes 
1 une et dont ils sont approvisionnes par i entrepôt des Monopoles 
dont ils relèvent. 
Le prix de vente au public de la boîte de dragées de quinine 
est fixé à o fr. 40. 
Il est alloué aux débitants, sur le prix de vente de la quinine, 
une remise de 10 % sans retenue. 
Art. 2. — Le minimum d’approvisionnement est fixé à cinq 
}bdîtes pour les débits de tabac dont le revenu brut annuel est 
égal ou inférieur à 500 francs, à dix boîtes pour ceux dont le 
revenu excède 500 francs sans dépasser 1.000 francs, et vingt 
boîtes pour les débits dont le revenu dépasse 1.000 francs. 
Ces quantités minima peuvent toutefois être majorées en tenant 
compte de l’insalubrité des régions que les débits desservent et 
suivant les distances des débits aux entrepôts. 
Art. 3. — Les débitants doivent se conformer, en ce qui 
touche l’approvisionnement et la vente des dragées de quinine, 
à toutes les mesures dont l’exécution leur sera ordonnée par le 
Service des Monopoles. 
11 leur est, notamment, interdit de débiter en détail le contenu 
des boîtes, qui doivent toujours être vendues intactes et suivant 
leur ordre de réception de l’entrepôt. 
Art. 4. —- Les pharmaciens qui en feront la demande pour¬ 
ront être autorisés à vendre au public, dans les mêmes conditions 
que les débitants de tabac, des dragées de chlorhydrate de qui¬ 
nine qui leur seront fournies par le Service des Monopoles ; ils 
seront tenus d’en informer le public par un avis affiché et placé 
en évidence dans leur officine ; faute de se conformer à cette 
obligation, l’autorisation de vendre la quinine pourra leur être 
retirée. 
Art. 5. — Les infractions aux dispositions du présent arrêté 
pourront donner lieu à l’application des peines prévues à l’ar¬ 
ticle 6 du décret du 18 juillet 1908, réglementant l’attribution des 
bureaux de tabac et les obligations des débitants. 
Tunis, le 15 juin 1909. 
Le Directeur des Finances > 
Dubourdieu. 
