— 474 — 
ces sujets, 52 ont laissé noir des parasites dans les ganglions, soit 
dans 85,23 % des cas. Ce chiffre est fort voisin de celui de 
91,46 % que nous avons obtenu au cours de l’examen ganglion¬ 
naire complet de 82 « cas en bon état ». 
Ces chiffres prouvent nettement la fréquence à très peu près 
constante à toutes les périodes de la maladie des parasites dans 
le sang et les ganglions. Les chiffres donnés par Dutton et 
Todd, pour la ponction ganglionnaire (98 % de succès dans les 
cas récents, 95 % dans les cas avancés) viennent encore le confir¬ 
mer, ainsi d’ailleurs, que leurs pourcentages d’examens de sang 
(31 % de succès dans les cas récents, 57 % dans les cas avancés). 
Pour mieux encore fixer les idées, nous avons réuni dans le 
tableau n° 2 les 28 individus que nous avons traités à la troisième 
période par l’atoxyl. Les malades de cette catégorie présentaient 
tous de graves symptômes, associés ou non, tels que tremble¬ 
ments intenses, obnubilation profonde des facultés intellectuel¬ 
les, très forte tendance au sommeil, incontinence des urines et 
des matières fécales. Bien peu ont été améliorés, même passagè¬ 
rement, par les injections d’atoxyl. Le simple examen du tableau 
n° 2 montrera le peu de temps qui s’est écoulé depuis le début 
du traitement jusqu’à leur mort. On ne peut donc nier que ces 
malades appartiennent à l’ultime période de la trypanosomiase. 
Or, nous relevons que 24 fois sur les 28 cas observés, le diagnos¬ 
tic aurait pu être posé par la présence des parasites dans le sang 
ou dans les ganglions, encore que chez les 4 individus (Fireman, 
Zozo, Dinga et Massongo) 011 le trypanosome fut seulement 
trouvé dans le liquide céphalo-rachidien la centrifugation du sang 
n’a pas été faite et que 3 d’entre eux avaient des ganglions 
absolument trop petits pour pouvoir être ponctionnés. 
Il est donc bien établi, pensons-nous, que les anticorps, dont 
Thiroux a le premier démontré l’existence dans le sang des 
individus trypanosomiés, n’ont qu’une action trvpanolytique 
bien faible, si même cette action existe. Dès lors, si, au cours du 
traitement, les trypanosomes disparaissent du sang et des gan¬ 
glions chez les malades du sommeil et si, lors des rechutes, les 
parasites reparaissent d’abord dans le liquide céphalo-rachidien, 
puis plus rarement dans le sang et enfin exceptionnellement dans 
les ganglions, c’est uniquement à la thérapeutique employée qu’il 
faut l’attribuer. 
