des Fossiles. 
245 
natif, la plus grande partie du fel gemme, 
la plupart des quartz, la prafe, la pierre à 
fufil, la cryfoprafe, le jade, i’onix blanche 
ou cacholong, l’œil de chat, la zeoiite, le 
Ipat fluor ôc beaucoup d’autres. 
§. CLXX. 
On appelle translucide fur les bords un 
foffile qui ne biffe paffer que très-peu de 
lumière; ce que l’on juge en le prefentant 
en face du jour, parce qu’alors elle peut 
être apperçue à travers la partie la plus ex¬ 
térieure des arrêtes. Plufieurs confondent 
le translucide fur les bords avec l’opaque, 
mais c’eft fans fondement. On doit placer 
dans cette claffe les cryflaux d’etain, la rai¬ 
ne de plomb verte, le guhr de fer pixifor- 
me, la pierre de corne, le Speckflein de la 
ou blanchâtre qui eft plus tranfparent que 
celui que l’Auteur a placé dans la divifîon 
précédente fous le nom de Bemftein . 
Peut-être a-t-Ü voulu désigner ici cette 
efpece de fuif ou de Jpermet ceti natif, 
trouvé en Finlande, & décrit par M. 
Spoëring dans les Mémoiresde i’Acad. 
de Stockholm, année 1743. Note du 
Traducteur . 
P 
