I D 
d’un port étranger, le dit lépreux sera retenu à la quarantaine aux 
frais du navire, jusqu’à ce que le navire en partance le repren¬ 
ne » (i). 
Plus récemment, un projet de loi envisageant l’ensemble des 
mesures prophylactiques a été présenté le 22 juin 1902 au Sénat 
des Etats-Unis. Les principales dispositions sont les suivantes: 
i° Nomination cl’un Commissaire de la lèpre; 2 0 Création d’un 
établissement national pour y hospitaliser les lépreux des Etats- 
Unis (national leper home), à l’exclusion de ceux des îles Hawaï, 
de Porto-Rico, de Cuba et des Philippines; 3 0 Obligation pour 
chaque Etat d’isoler les lépreux de leur territoire dans un asile 
spécial et de soumettre à la surveillance du bureau de santé ceux 
qui peuvent être soignés à domicile ; 4 0 Défense aux lépreux de 
résider dans les hôtels, de manger dans les restaurants, de lav». r 
leurs vêtements en même temps que ceux des individus sains et 
dans les lavoirs publics. Il leur est enjoint de ne se servir que de 
leurs ustensiles de table personnels et de les laver eux-mêmes, de 
dormir seuls, à moins qu’ils ne soient mariés, de s’abstenir de 
tout contact corporel, d’embrasser, par exemple, les membres de 
leur famille. Le bureau de santé de l’Etat, approuvé par le Com¬ 
missaire national de la lèpre, a le devoir de tenir la main à la 
stricte observation de ces règles ; 4 0 Transport à la léproserie na¬ 
tionale, aux frais du Gouvernement national, des lépreux incapa¬ 
bles de se soigner eux-mêmes; 5 0 Interdiction à toute compagnie 
de navigation à vapeur ou de chemin de fer d’amener aux Etats- 
Unis un lépreux, ou d’accepter un émigrant venant d’une con¬ 
trée à lèpre, spécialement: le Canada, le Mexique, les îles Hawaï, 
le Japon, la Chine, l’Inde, l’Espagne, le Portugal, la Norwège, 
la Suède, la Finlande, la Russie, l’Islande, les Indes occidentales, 
les Etats de l’Amérique du Sud, sans un certificat spécial déli¬ 
vré par le bureau de santé du pays de l’émigrant et contresigné 
par le médecin de l’hôpital Maritime attaché au consulat du port 
d’embarquement de l’émigrant (2); 6° Stricte surveillance par le 
(1) Quarantine Régulations concerning leprosy promulgated by the Uni¬ 
ted States Treasury, 1894. Cette loi a été revisée en 1903. 
(2) A la i re Conférence internationale de la Lèpre (1897), Arning avait pro¬ 
posé, pour éviter la diffusion de la maladie par l’émigration, qu’un contrôle 
fut établi au point de départ de l’émigration ; que le contrôle se poursuivît, 
sous la garantie du consulat du pays de destination, au port de rassemble¬ 
ment et d’embarquement, et qu’il se terminât au port de débarquement. 
