— 74 
spécial et de soumettre à la surveillance du bureau de santé ceux 
qui peuvent être soignés à domicile ; 4 0 Défense aux lépreux de 
résider dans les hôtels, de manger dans les restaurants, de lavci 
leurs vêtements en même temps que ceux des individus sains et 
dans les lavoirs publics. 11 leur est enjoint de ne se servir que de 
leurs ustensiles de table personnels et de les laver eux-mêmes, de 
dormir seuls, à moins qu’ils ne soient mariés, de s’abstenir de 
tout contact corporel, d’embrasser, par exemple, les membres de 
leur famille. Le bureau de santé de l’Etat, approuvé par le Com¬ 
missaire national de la lèpre, a le devoir de tenir la main à la 
stricte observation de ces règles; 4 0 Transport à la léproserie na¬ 
tionale, aux frais du Gouvernement national, des lépreux incapa¬ 
bles de se soigner eux-mêmes; 5 0 Interdiction à toute compagnie 
de navigation à vapeur ou de chemin de fer d’amener aux Etats- 
Unis un lépreux, ou d’accepter un émigrant venant d’une con¬ 
trée à lèpre, spécialement : le Canada, le Mexique, les îles Hawaï, 
le Japon, la Chine, l’Inde, l’Espagne, le Portugal, la Norvège, 
la Suède, la Finlande, la Russie, l’Islande, les Indes occidentales, 
les Etats de l’Amérique du Sud, sans un certificat spécial déli¬ 
vré par le bureau de santé du pays de l’émigrant et contresigné 
par le médecin de l’hôpital maritime attaché au consulat du port 
d’embarquement de l’émigrant (1); 6° Stricte surveillance par le 
bureau local de santé, pendant une période de sept années, des 
émigrants de familles notoirement lépreuses; à l’expiration de ce 
terme, les individus suspects, s’ils sont reconnus indemnes de 
lèpre, seront libres de toute surveillance; 7 0 Si un lépreux, en 
dépit des précautions susmentionnées, pénétrait'aux Etats-Unis, 
le bureau local de santé devrait le renvoyer, par les soins du con¬ 
sul de son pays, à son port de débarquement. 
Ce bill fut présenté au Congrès qui, avant de l’adopter, fit 
procéder à une enquête. Le nombre total des lépreux reconnus 
ne dépassa pas 278, dont 155 en Louisiane et 123 dans les autres 
Etats. Le congrès, considérant que la lèpre était fort peu répan¬ 
due aux Etats-Unis, ne prit aucune décision et il y a peu d’ap¬ 
parence qu’il vote le projet de loi dans un avenir prochain. 
(1) A la i re Conférence internationale de la Lèpre (1897), Arning avait pro¬ 
posé, pour éviter la diffusion de la maladie par l’émigration, qu’un contrôle 
fut établi au point de départ de l’émigration ; que le contrôle se poursuivît, 
sous la garantie du consulat du pays de destination, au port de rassemble¬ 
ment et d’embarquement, et qu’il se terminât au port de débarquement. 
