— 146 — 
douloureuses et non par crainte de maladies transmissibles. Il faut 
bien déclarer que la relation de causalité entre la présence des 
mouches piqueuses, glossines entre autres, et celle de la maladie 
n’apparaît pas toujours ; si cette étiologie semble justifiée par l’ab¬ 
sence ou la rareté des tsétsés et simultanément de la maladie du 
sommeil dans certains pays (au nord de Carnot), elle explique 
moins la fréquence de la maladie dans d’autres lieux où les tsé¬ 
tsés sont absentes et les moustiques et autres insectes piqueurs 
plutôt rares. 
En général, les indigènes pensent plutôt que la maladie leur est 
donnée par un mauvais air venant de la brousse. 
Ils n’ont pas plus cherché à combattre le mal, même empiri¬ 
quement, qu’ils n’ont essayé de découvrir ses causes et ils ne 
cherchent même pas à se garantir d’une façon quelconque de cette 
maladie, dont ils connaissent cependant la transmissibilité : la 
relégation des malades dans des huttes situées la plupart du temps 
à quelques mètres derrière leurs cases, n’a d’autre but que de se 
soustraire aux plaintes et au voisinage répugnant des malades 
réduits au gâtisme. 
Presque toute la région de la Haute-Sangha est atteinte et il ne 
se trouve guère de coins où la maladie n’ait pénétré. Dans la 
vaste région comprise entre la frontière du Cameroun à l’ouest, 
la ligne de partage des eaux entre la Sangha et l’Oubangui à 
l’est, et du sud au nord entre le 3 e degré nord qui passe par Salo 
(en aval de Mola) et le 5 e degré qui passe par Carnot, région arro¬ 
sée par la Kadeï et la Mambéré, il n’y a que les rives de la 
Kadeï qui soient actuellement à peu près indemnes, encore qu’el¬ 
les aient été ravagées terriblement par le fléau il y a une quinzaine 
d’années. Mais entre la Kadeï et la Mambéré, et sur la rive gau¬ 
che de celle-ci, tous les villages paient leur tribut à la maladie. 
Pendant l’année 1909, il semble qu’on ait assisté à l’extinction 
lente des foyers de Bania, de Bo-bicondo et de Guachobo, et 
au développement rapide de celui de Carnot et de ses environs. 
La maladie du sommeil a, d’ailleurs, fait un véritable désert du 
pays situé sur la rive droite de la Mambéré, entre Bania et Car¬ 
not, et les survivants de l’épidémie se sont, en partie, enfuis sur 
la rive gauche, depuis Koumbé jusqu’à Carnot. Il s’en est suivi 
une recrudescence de la maladie dans les villages de Koumbé, de 
Cagama, de Mpé et de Carnot, où elle a fait environ 400 décès en 
cette seule année 1909, alors que les cas de trypanosomiase y 
