— I 9 l — 
Au cours de notre tournée, nous avons pu capturer un grand 
nombre de tsétsés; presque tous les échantillons que nous avons 
rapportés appartiennent à l’espèce longipalpis ; nous avons pu 
cependant capturer, dans les environs d’un même village, 7 Glos- 
sina palpalis. 
En résumé, on trouve de nombreux cas de maladie du som¬ 
meil dans toute la Haute-Casamance et particulièrement dans 
le Fouladou ; la région qui longe la Cacheo portugaise est aussi 
infectée que la région gambienne, mais elle ne l’est que depuis 
peu. 
Au cours de notre tournée de vaccine, nous n’avons pas pu vi¬ 
siter tous les villages ni voir tous les cas, mais nous avons pu 
constater: i° que cette maladie existait; 2 0 qu’elle était assez fré¬ 
quente ; 3 0 que les indigènes la connaissaient fort bien et la redou¬ 
taient plus que la variole ; 4 0 que les tsétsés abondent dans les 
marigots. 
Il y aurait donc lieu de prendre des mesures pour enrayer cette 
maladie qui, d’après les indigènes, se propage de plus en plus 
La première mesure qui s’impose, c’est l’isolement des malades 
du sommeil et leur envoi dans un village de ségrégation. Il se¬ 
rait fou de vouloir débroussailler tous les marigots du Fouladou, 
mais on pourrait empêcher les indigènes d’aller chaque jour au 
marigot, souvent éloigné de plusieurs kilomètres, en construi¬ 
sant un puits dans chaque village. De cette façon, les indigènes 
n’ayant plus besoin d’aller au marigot chercher de l’eau ne s’ex¬ 
poseraient pas aux piqûres des tsétsés. 
je 
Présence de trypanosomes 
chez les bovidés, à Sâo-Paulo 
Par A. CARINI. 
Sachant que de nombreux observateurs (Myiajima, Martini, 
Crawley, Knuth, Rauchbaar et Morgenstern (1) ) avaient faci- 
(1) Nos recherches étaient terminées quand nous avons vu, dans le numéro 
de janvier de ce Bulletin, la note des frères Sergent, qui ont trouvé les 
mêmes tryp. en Algérie, puis dans le numéro de février, de la note de 
Delanoë, qui les a observés en France. 
