1 
— 23y — 
— 29 novembre, œdème de la paroi abdominale. Poids : 840 gr. L’augmen¬ 
tation de poids est évidemment due à l’œdème qui augmente rapidement les. 
jours suivants. Examen du sang négatif. — 6 décembre. Œdème énorme 
occupant toute la surface ventrale du cobaye et s’étendant â la racine des 
membres, le cobaye a l’aspect d’une outre distendue par un liquide. Trypano¬ 
somes très rares. 
Mort le 18 décembre. Le cobaye pèse 975 g. A l’incision de la paroi thoraco- 
abdominale, il s’écoule en abondance de la sérosité teintée de sang ; le tissu 
conjonctif est hyperémie. Les ganglions inguinaux sont volumineux, vivement 
injectés. La rate pèse 2 g. — Organes thoraciques à l’état sain. 
Un chien inoculé avec le nagana souche est mort en 7 jours* 
avec trvpanosomes nombreux. 
Un chien inoculé avec le nagana Werbitzki est mort en 
43 jours avec trypanosomes nombreux. 
Ici, comme chez le cobaye, la virulence du nagana souche s’est 
montrée plus grande que celle du nagana Werbitzki. 
Deux moutons inoculés l’un avec le nagana souche, l’autre 
a\ T ec le nagana Werbitzki, au moins d’août 1910, n’ont montré ni 
poussées fébriles, ni trypanosomes à l’examen direct du sang,, 
mais les animaux d’épreuve inoculés à plusieurs reprises se sont 
infectés. Les moutons sont aujourd’hui (10 avril) en très bon état, 
ils ont augmenté beaucoup de poids et tout perrhet d’espérer que 
la maladie se terminera chez eux par guérison. 
III. Anatomie pathologique. -— L’hypertrophie de la rate est 
la lésion la plus constante. 
Chez des souris du poids moyen de 15 g. qui ont succombé, 
soit au nagana souche, soit au nagana Werbitzki, le poids- 
moyen de la rate a été de o g. 20. 
Chez des rats du poids moyen de 126 g., le poids moyen de la 
rate (pour les deux infections) a été de 2 g. 50 environ. 
Chez les cobayes qui succombent à la forme aiguë de l’infec¬ 
tion, l’hypertrophie de la rate est toujours très marquée et par¬ 
fois énorme; j’ai noté dans ces cas, pour des cobayes de 500 à 
700 g., des rates de 4, 5, 6, 7, 9 et 11 g. Un cobaye du poids de 
690 g. avait une rate énorme pesant 26 g., mais il y avait, dans 
ce cas, une hémorragie intrasplénique qui avait donné lieu à une 
déchirure de la capsule de la rate et à une hémorragie intrapéri¬ 
tonéale (Obs. 3). 
Dans les formes lentes, l’hypertrophie de la rate est beaucoup 
moins accusée, le poids de la rate dépasse rarement 2 g. pour des 
cobayes de 500 à 700 g. et il est souvent inférieur à ce chiffre.- 
