- 53 4 
mes différentes; tantôt, il existe en abondance des formes de mul¬ 
tiplication, tantôt ces formes font défaut. 
D’ordinaire, les formes rondes coexistent avec des formes de 
multiplication. 
d 
1 
Note sur la transformation “ in vitro '* 
des formes crithidiennes de “ Trypanosoma 
rotatorium ” en formes trypanosomiques 
Par Carlos FRANÇA. 
L’hôte invertébré du Trypanosoma rotatorium de la grenouille 
est, comme nous l’avons démontré en 1907, une petite sangsue 
rhynchobdelle, Helobdella algira. Dans l’appareil digestif dé cet 
animal, on rencontre les formes crithidiennes que nous avons 
alors décrites et figurées et qui se présentent sous deux formes: 
une plus trapue et l’autre très longue et très mince. Les premiè¬ 
res mesurent 14 à 21 p. de long sur 1,5 à 3 3 de large, possèdent 
un flagelle qui a 6 à 10 de longueur et une membrane ondu¬ 
lante relativement large et plissée. Le noyau de ces formes est 
relativement volumineux (3 à 4 y de long sur 1,5 à 2 p. de large) 
et riche en chromatine. Le blépharoplaste qui est très net se 
trouve, dans presque tous les exemplaires, en avant du noyau au¬ 
quel il est parfois intimement accolé. 
Les formes plus minces ont 30 à 38 y de long sur 1 à 2 de 
large. Leur noyau est très allongé et très étroit (4 à 7 y de long 
4 sur 0,5 à 0,7 u. de large). Le blépharoplaste est plus éloigné du 
noyau que dans les formes précédentes (chez quelques exem¬ 
plaires cette distance est de 10 à 11 [*). Du blépharoplaste se déta¬ 
che un filament très colorable, qui borde une membrane ondu¬ 
lante étroite très nette, peu plissée et qui se continue par Vin fla¬ 
gelle relativement gros mesurant de 14 à 19 p. de long. 
Vers la même époque nous avons observé qu’on peut cultiver 
facilement les trypanosomes des grenouilles en laissant le sang de 
l’animal infecté entre lame et lamelle lutées à la paraffine. 
Quelques jours après on obtient les formes crithidiennes qui se 
trouvent dans l’invertébré transmetteur. Ce fait nous a convaincu 
