002 — 
immédiatement les locaux où les cas se sont produits; on suspen¬ 
dra pour un temps les admissions nouvelles, on multipliera les 
remises de peines, les mises en liberté conditionnelles, on diri¬ 
gera un certain nombre de détenus sur d’autres établissements 
moins encombrés et de conditions hygiéniques meilleures, où ils 
seront maintenus un certain temps pour observation. Autant 
que possible, les détenus seront tout le jour détachés hors de la 
prison à des corvées extérieures. Les travaux pénibles seront 
supprimés. 
Bien que la question de l’origine infectieuse soit controversée, 
toutes les mesures prophylactiques prescrites par les règlements 
d’hygiène publique en cas de maladies infectieuses transmissi¬ 
bles seront appliquées en principe. Les vêtements seront lessi¬ 
vés, étuvés ; les objets usagés seront désinfectés. Il sera procédé 
à une désinfection rigoureuse des locaux, en apportant un soin 
particulier à la propreté et à la désinfection des latrines. 
Des visites fréquentes seront passées dans les groupes menacés 
afin de dépister le mal à ses premières manifestations et à sous¬ 
traire à son milieu le malade sitôt atteint. 
Le béribérique devant, dans l’intérêt de la collectivité, être con¬ 
sidéré comme une source de danger, toute discutable que soit la 
contagion, les malades seront envoyés à l’hôpital et isolés dans 
des locaux de fortune, paillottes, cases indigènes, ou dans des 
pavillons spéciaux. Dans le même ordre d’idées, les convalescents 
seront éloignés afin de leur éviter des réinfections successives. 
Le béribéri étant une maladie de longue durée, dont la guéri¬ 
son définitive est difficile à affirmer, il sera prudent, à cause de 
la fréquence des rechutes, de l’isoler pendant longtemps. C’est 
avec circonspection qu’il sera renvoyé à son groupement et en¬ 
core vaudrait-il mieux le rendre définitivement à la vie libre'. 
Dans la prophylaxie du béribéri, il est une donnée capitale à 
retenir, c’est que le béribéri, comme le scorbut, est une maladie 
qui peut se traiter et guérir en son propre foyer par le seul chan¬ 
gement apporté cl une alimentation déficiente et viciée. Dans des 
prisons, des asiles, à bord de navires d’émigrants, dans les cam- 
