— 7°6 — 
Le bâtiment est divisé en trois pièces; l’une sert de logement 
au caporal-infirmier, l’autre de magasins de réserve pour les 
approvisionnements de toute nature (matériel de couchage et 
d’habillements, médicaments, etc...) 
La 3 e pièce enfin, la plus spacieuse de toutes, sert à la fois de 
salle de visite, de laboratoire et de pharmacie. 
Cette salle de visite dispose d’un mobilier très suffisant; elle 
est pourvue abondamment de tous les médicaments actuellement 
utilisés dans la thérapeutique ou les essais de thérapeutique de la 
tr'vpanosomiase. Indépendamment de ces produits chimiques 
particuliers, elle possède un petit matériel de chirurgie ainsi 
Fig. 7. — Malades du village réunis pour la visite. 
Vue latérale du bâtiment principal. 
qu’un stock de médicaments usuels et d’objets de pansements 
qui permettent de soigner sur place les malades trypanosomes 
pour les affections intercurrentes qu’ils peuvent présenter. 
Le laboratoire est parfaitement outillé pour les différentes re¬ 
cherches de microscopie clinique. Une partie de ce matériel de la¬ 
boratoire (microscope, loupes, centrifugeurs), a été prêté tempo¬ 
rairement à la colonie par l’Institut Pasteur de Brazzaville. 
L’un des médecins en service cà l’Institut Pasteur de Brazza- 
