— 1 77 — 
La espundia présente, au point de vue clinique, une évidente 
ressemblance avec la'maladie qui a été décrite par Breda, de Pa- 
doue, sous les noms de boubas, de frambœsia brasiliana et de 
buba bresiliense (i), maladie qui, d’après les recherches de Bueno 
de Miranda (2), de Splendore (3), et de Carini (4) a pour agent 
une Leishmania très voisine de L. tropica, sinon identique à cette 
dernière. 
11 était intéressant de s’assurer si les lésions de la espundia 
étaient produites également par une Leishmania ; les premières 
recherches faites à cet égard par Escomel avaient été négatives. 
Au mois de janvier dernier, M. le D r Escomel a envoyé à l’un 
de nous: i° un petit morceau cle la muqueuse de la voûte palatine 
enlevé au galvano-cautère sur un malade atteint de espundia de¬ 
puis 15 ans et conservé dans l’alcool; 2 0 trois frottis faits sur une 
ulcération de espundia (sans indication sur le siège de l’ulcéra¬ 
tion). 
Sur les coupes de la muqueuse, ainsi que dans les frottis, nous 
avons trouvé des Leishmania non rares ayant une grande analo¬ 
gie avec L. tropica mais présentant une particularité qui nous a 
paru intéressante. 
Les Leishmania qui sont libres ou incluses dans des éléments 
anatomiques (leucocytes mono ou polynucléaires ou gros macro¬ 
phages) ont une forme ovalaire ou sphérique; elles mesurent 2 3,5 
de long sur 2 à 4 y de large. A l’intérieur, on distingue, comme 
chez L. Donovani et L. tropica , un noyau et un centrosome, mais 
le noyau, au lieu d’être arrondi comme chez ces derniers para¬ 
sites, est accolé à la paroi et aplati, il mesure 1 3,5 à 2 y de long, 
sur o y,5 de large. Cette disposition du noyau qui est représentée 
dans la figure ci-jointe nous a paru constante chez les Leishma¬ 
nia trouvées dans nos préparations (frottis ou coupes de la petite 
tumeur), alors que nous l’avons recherchée vainement dans les 
préparations de L. Donovani ou de L. tropica, que nous possé- 
(1) A. Breda, Giorn. italiano dette malatlie veneree e detla pelte, 1900, 
p. 489, 1906 et 1909. 
(2) Bueno de Miranda, Arch. da Soc. de med. e cir. de S. Paulo, anno I, 
p. 500. Acta da Sessao, 3 octobre 1910. 
(3) A. Splendore, Buba-Blastomicosi-Leishmaniosi, Potictinico, 19,11, et 
Arch. f. Schiffs u. Tropen Hygiene, 1911, p. 105. 
(4) A. Carini, Leishmaniose de la muqueuse rhino-bucco-pharyngée, Soc. 
de path. exotique, 10 mai 1911. 
i3 
