298 
lange dans le réservoir général où la stérilisation s’effectuait après 
un contact de 3 heures environ. 
L’eau de Javel fut versée tout d’abord à raison de 2 litres par 
100 mètres cubes d’eau, mais en raison de la haute teneur de cette 
dernière en matière organique, son volume dut être porté à 4 litres 
pour avoir raison de la vitalité du vibrion cholérique. 
L T ne installation identique fut effectuée pour l’eau d’un bassin 
alimentant en eau de voirie plusieurs autres pavillons. 
Comme il a été dit, les effets de cette stérilisation ne se sont 
pas fait attendre, car bientôt la courbe de morbidité cholérique 
subissait une chûte brusque. 
Cependant, cette installation de fortune ne pouvait être dura¬ 
ble ; il fallait lutter contre la pollution constante de la citerne par 
les infiltrations des égouts particuliers de chaque division d’alié¬ 
nés. Au lieu d’assurer l’étanchéité des parois de la citerne, nous 
avons préféré une mesure plus radicale, la suppression complète 
de la citerne, qui fut vidée, puis comblée. L’eau dite de l’Hu- 
veaune fut amenée, dès lors, directement dans le réservoir supé¬ 
rieur. 
Quant à l’épisode d’origine hydrique, qui s’est développé à l’in¬ 
firmerie des femmes, il ne pouvait être combattu à l’intérieur de 
l’asile, aucun point de la canalisation n’y étant accessible pour le 
déversement de l’eau de Javel. La désinfection ne put être opérée 
qu’en ville, au plateau de Longchamps, point d’arrivée de l’eau 
de voirie dans la ville. Line installation analogue aux précédentes 
fut rapidement établie. Elle fut suivie des mêmes excellents ré¬ 
sultats, puisque l’infirmerie des femmes fut rapidement délivrée 
du choléra ; la ville en bénéficia elle aussi, car la recrudescence de 
l’épidémie, due à la pollution de la même eau, fut par là même 
jugulée. 
Recherche et isolement des suspects et des porteurs de germei. 
— Dans la période intercalaire entre ces deux épisodes de nature 
hydrique, les cas clairsemés qui se sont produits avaient pris nais¬ 
sance par contact des sujets restés sains avec les malades. No¬ 
tre tâche consistait dès lors à dépister les cas avérés, mais aussi 
les cas suspects, voire même les aliénés pouvant porter en eux 
le vibrion cholérique tout en restant indemnes de tout phénomène 
intestinal. Cet isolement ne pouvait être pratiqué qu’à la faveur 
d’un diagnostic ferme, basé uniquement sur les résultats de l’exa¬ 
men bactériologique. 
