Le Rat I est sacrifié une heure après l’injection du médicament, alors que 
le sang ne montrait plus de spirilles décelables au microscope. Deux souris 
sont injectées dans le péritoine avec du sang pris dans le cœur ; on inocule 
également des émulsions de rate, foie, poumon et rein (i). 
Le Rat II est sacrifié trois heures et demie après l’injection de 606 (plus 
de spirilles dans le sang). 
Le Rat III est sacrifié cinq heures et demie après l’injection de 606 (plus 
de spirilles dans le sang). 
Le Rat IV est sacrifié sept heures et demie après l’injection de 606 (plus 
de spirilles dans le sang). 
Le Rat V est sacrifié vingt-deux heures après l’injection de 606 (plus 
de spirilles dans le sang). 
Les résultats de cette expérience sont conformes à ceux qui dé¬ 
coulent des deux essais précédents. Ici aussi, les organes des ani¬ 
maux sacrifiés à un moment où le sang ne montrait plus de spi¬ 
rilles décelables au microscope, ont transmis l’infection aux sou¬ 
ris. La stérilisation complète n’existait pas encore sept heures et 
demie après l’injection du salvarsan ; elle n’est apparue que plus 
tard, entre ce moment et la 22 e heure. Il est à remarquer, cepen¬ 
dant, que Vinfectiosité des organes et du sang , décroît au fur et 
à. mesure que Von s’éloigne du moment où Von a administré le 
médicament. En effet, l’examen du tableau précédent montre: 
i° Que chez les rats sacrifiés en dernier lieu et chez lesquels il 
n’y a pas eu encore de stérilisation complète (Rat III et IV), la 
quantité de virus contenue dans les tissus et dans le sang est 
faible, attendu que les souris n’ont contracté, le plus souvent, 
qu’une infection légère, à spirochètes rares, et que cette infec¬ 
tion a été précédée d’une incubation plus longue. 
2 0 Que chez les mêmes rats, la proportion des tissus dont l’ino¬ 
culation aux souris a été suivie de résultats positifs, est inférieure 
à celle fournie par l’animal sacrifié le premier ; c’est ce qui résulte 
du tableau suivant: 
Rat I : six inoculations ont fourni six résultats positifs (6:6). 
Rat II : six inoculations ont fourni cinq résultats positifs (6:5). 
Rat III : six inoculations ont fourni quatre résultats positifs (6:4). 
Rat IV : six inoculations ont fourni trois résultats positifs (6:3). 
L’ensemble de ces expériences permet de formuler les conclu¬ 
sions suivantes: 
La disparition des spirilles de la circulation générale, décelable 
(r) Les souris inoculées avec les matériaux provenant des rats traités ont 
été placées dans des bocaux isolés, afin d’éviter toute contamination. 
