occupate, in tutta la loro estensione, da un tumore edematoso, corrente pa- 
rallelamente ai margini delle palpebre superiori, avente, nella regione sotto 
palpébrale, ciascuna il volume di una grossa noce, col margine inferiore 
ripiegato indentro, un poco obliquamente diretto da dentro in fuori. La 
mucosa esterna del labbro stesso présenta delle piccole ulcerette superficiali, 
coperte da tenue crosticine. Nulla si nota sul labbro inferiore. L’ammalato 
bava continuamente. 
L’ispezione délia cavità boccale rileva una estesa infiltrazione nodolare, 
su tutta la mucosa interna del labbro superiore e le regioni anteriori cir- 
costanti delle gote. I nodoli sono numerosi ed hanno il volume da una 
grossa capocchia di spillo ad un piccolo cece : sono di consistenza duro 
elastica, colorito roseo pallido, aspetto liscio. Non s’incontrano lesioni sulle 
regioni del palato, nè sull’ ugola, nè sulla mucosa faringea. 
L’esame fisico non rileva alcuna alterazione negli organi interni, e nem- 
meno presenza di glandole linfatiche ingorgate. 
Ricerche microbiologiche. 
Gli esami microscopici di materiale ricavato dalla superficie 
dell’ infiltrazione délia mucosa boccale o dalla cavità nasale, ese- 
guiti con vari metodi appropriati, non hanno verificato presenza 
di spirocheti, nè di bacilli di Koch, nè di bacilli di Hansen, nè 
corpuscoli di Leishmann, nè forme blastomicetiche, avendo, appe- 
na, constatato quella di numerosi cocchi e bacilli di apparenza ba¬ 
nale. 
Istologia patologica. 
Piccole granulazioni, escisse dall’ infiltrazione délia mucosa 
délia guancia sinistra, sono fissate in formol, e poi sezionate con 
metodo di congelazione. Le sezioni colorite con ematossilina-éo-r 
sina, o con toluidina, o col metodo di van Gieson, o con quello 
di Gram, non hanno presentato alcuna struttura tipica e caratte- 
ristica, consistendo la lesione, appena, in un tessuto di granula- 
zione infiammatoria comune, fatto da numerosi leucociti, preva- 
lentemente mononucleari, distribuiti senz’ ordine fra le maglie di 
fasci connettivali, principalmente nella regione délia tunica pro¬ 
pria, ma talvolta anche numerosamente accumulati fra gli strati 
dell’ epitelio Eccezionalmente, una cellula gigante, di tipo tuber- 
colare, fu rinvenuta negli strati profondi délia lesione, in uno 
dei preparati microscopici ; ma essa non presentava alcuna dispo- 
sizione caratteristica. Rarissimi bacilli negli strati epiteliali su¬ 
perficiali. 
Colture ed inoculazioni esperimentali. 
Gli esperimenti di coltura fatti, principalmente, in agar gluco- 
sato non hanno dato che sviluppo di piccoli bacilli di apparenza 
banale ed una muffa, nello stesso tempo che frammenti di granu- 
