— 533 — 
La courbe N° IV montre les variations de la vitesse de la stérilisation du 
sang chez les rats de cette série. 
Cette expérience confirme les données qui ressortent des expériences pré¬ 
cédentes ; de plus, elle montre que si au lieu d’administrer aux animaux 
i cm 3 5 de la solution de 606 par 100 g., on leur injecte 1 cm 3 seulement, 
on constate les mêmes différences, au point de vue de la rapidité de la dispa¬ 
rition des spirilles, entre les rats traités le second jour et ceux qui reçoivent 
le médicament plus tard. En général, cette disparition met plus de temps à 
s’effectuer chez les uns comme chez les autres, si on la compare à celle ob¬ 
servée chez les rats qui reçoivent 1 cm 3 5 par 100 g., ce qui s’explique par 
l’infériorité de la dose thérapeutique employée ; n’empêche que dans la 
série II, comme dans la série I, les animaux traités plus tard ont guéri sen¬ 
siblement plus vite. 
Expérience VI. — Les expériences qui viennent d’être expo¬ 
sées montrent bien que l’organisme intervient activement dans le 
processus de guérison exercé par le salvarsan dans la fièvre récur¬ 
rente du rat. Afin de mieux préciser cette intervention, nous 
avons étudié l’influence exercée par la vaccination préventive par¬ 
tielle sur ce processus de guérison médicamenteuse. Nous nous 
sommes demandé de quelle façon se comporteraient, au point de 
vue de la vitesse de la stérilisation du sang, les animaux dont nous 
aurions augmenté la résistance d’une façon spécifique, à l’aide 
d’une injection préalable de spirilles tués par le chauffage à 56°, 
et que nous aurions soumis ensuite au traitement par le 606. Nos 
recherches nous ont montré que, dans ces conditions, les rats 
« préparés » se comportent comme les animaux que l’on traite au 
voisinage de la crise, c’est-à-dire qu’ils guérissent plus vite que 
les témoins. Voici comment nous avons procédé: 
Un rat, infecté par voie péritonéale, le 10 juin, est sacrifié le 12 juin ; 
le sang, défibriné et additionné de bouillon (dilué 3 fois), est chauffé à 56° 
pendant une demi-heure. Les nombreux spirilles qu’il renferme ont été tués 
par ce chauffage. Le 12 juin, on inocule ce sang, à raison de o cm 3 75, dans 
le péritoine de cinq rats. Deux jours après, ces rats et une série de huit rats 
neufs, sont infectés par voie péritonéale avec du sang virulent. Le traitement 
est commencé dès le second jour de la maladie ; on administre le 606 (1 cm 3 5 
et 1 cm 3 ) à quatre animaux, deux préparés, et deux témoins, et on examine 
la vitesse de la disparition des spirilles circulants. 
* 
3 7 
I 
