— 542 — 
En premier lieu, on peut supposer que les spirilles, au fur et à 
mesure que la maladie progresse et qu’elle se rapproche de la 
crise, subissent quelque modification de leur vitalité qui les rend 
plus sensibles à l’action microbicide du 606. On sait, en effet, que 
les parasites qui circulent dans le sang peu avant la crise, sont 
plus agglutinables et vivent moins longtemps in vitro que les 
spirilles du début de l’infection. La disparition plus rapide des 
spirochètes chez les animaux traités peu avant cette crise serait 
donc due à des propriétés inhérentes aux spirilles, et non pas à 
une intervention plus efficace cte l’organisme. Cette hypothèse ne 
nous semble pas acceptable, pour les motifs suivants : tout 
d’abord, s’il s’agissait réellement d’une modification de la vita¬ 
lité des parasites, on devrait pouvoir injecter les spirilles de la 
période pré-critique dans le sang d’un animal neuf, traiter cet 
animal, sitôt cette injection faite et voir la disparition des spiro¬ 
chètes s’opérer tout aussi vite. Or, les expériences que nous avons 
entreprises dans cette voie, ne semblent pas confirmer cette prévi¬ 
sion ; en effet, il nous est arrivé parfois de constater cju’il suffit 
de réaliser ce changement d’organisme-hôte, pour voir disparaî¬ 
tre l’influence favorable de la période pré-critique. Prenons, par 
exemple, un rat infecté depuis trois jours, chez lequel une injec¬ 
tion intra-péritonéale de 1 cm 3 5 de 606 par 100 g. devrait provo¬ 
quer une stérilisation du sang en 5-6 h. ; défibrinons son sang et 
inoculons-le dans la circulation générale (veine jugulaire) d’un 
rat neuf ; traitons ce rat, sitôt l’inoculation finie, alors que le sang 
contient d'assez nombreux spirilles: nous verrons que la dispari¬ 
tion des parasites circulants s’effectuera en douze heures au lieu 
de six. 
Ce qui plaide encore contre cette première hypothèse, c’est le 
fait que chez les rats « préparés » la stérilisation médicamenteuse 
rapide apparaît lorsque le traitement est appliqué le second jour 
déjà; or, à ce moment, nous sommes encore loin de la crise spon¬ 
tanée, et, par conséquent, loin de la phase pendant laquelle on 
suppose que les parasites offrent une sensibilité exagérée à l’égard 
des médicaments spirillicides. 
La seconde hypothèse nous semble plus plausible. Suivant cette 
hypothèse, si les rats traités pendant la période pré-critique gué¬ 
rissent rapidement c’est que pendant cette période l’organisme a 
rissent rapidement, c’est que pendant cette période Vorganisme a 
subi une préparation qui le rend apte à détruire facilement et 
promptement les spirilles. En administrant le médicament à ce 
