COMMUNICATIONS 
La pseudo-rage ou paralysie 
bulbaire infectieuse au Brésil 
Par A. CARINI et J. MACIEL. 
Déjà depuis quelque temps, nous avions connaissance d’une 
curieuse maladie, qui avait été observée plusieurs fois parmi les 
vaches, dans différentes localités de l’intérieur du pays. La mala¬ 
die, presque toujours mortelle, se présente avec un ensemble si ca¬ 
ractéristique de symptômes, que tous nous l’ont décrite de ld 
même manière. 
L’animal malade est excité, il frotte sans cesse son museau con¬ 
tre la crèche, contre des arbres, des murs et il le fait d’une, façon 
si violente, qu’il se blesse même profondément. On comprend 
qu’il doit éprouver une sensation de démangeaison très forte. Cet¬ 
te démangeaison se manifeste aussi fréquemment à la région péri¬ 
néale ou interne des cuisses et alors l’animal se lèche, se mord, 
il s’arrache les poils, la peau et il arrive à déchirer les chairs. On 
note souvent un grincement des dents et une forte salivation. 
Bientôt l’animal, très fatigué, épuisé, tombe pour ne plus se rele¬ 
ver, il présente des contractions musculaires, une respiration sac¬ 
cadée et dans ces conditions la mort ne tarde pas à survenir. La 
maladie a une durée très courte; les animaux atteints meurent en 
24-48 heures. 
La forte démangeaison représente le symptôme principal et le 
plus constant, de manière que les gens du pays ont baptisé la 
maladie de « peste de coçar » (1). 
Plusieurs éleveurs affirment avoir observé la peste de coçar non 
seulement chez les vaches, mais aussi chez les chiens et chez les 
chats. 
Il y a quelques années, l’un de nous (Carini) (2) avait eu l’oc- 
(1) Coçar, en portugais veut dire démanger. 
(2) Carini. A peste de coçar. Rev. da Soc. scient. Sâo Paulo, 1908, t. III v 
P- 77 - 
