Cas d’éléphantiasis du scrotum 
observés au Sénégal 
Par J. PELLETIER. 
L’éléphantiasis du scrotum est une affection relativement fré¬ 
quente dans la population noire du Sénégal. Les indigènes ne 
considèrent pas cela comme une maladie bien grave ; ils disent 
même que cela porte bonheur et fait avoir beaucoup de bœufs. 
One cela fasse avoir des bœufs, c’est possible, mais seulement 
parce que la tumeur empêchant les rapports sexuels, le malade 
ne dépense plus son argent avec les femmes et fait ainsi des éco¬ 
nomies qui lui permettent d’augmenter son troupeau. Des gens 
dignes de foi m’ont raconté que, surtout parmi les Peuhls, pour 
qui les troupeaux sont de haute importance, certains indigènes se 
feraient au scrotum des incisions ou des piqûres avec des couteaux, 
mouillés de la lymphe ou du sang qui s’écoule d'une plaie d’un 
éléphantiasis, dans le but d’être atteints de cette affection. Dans 
ces conditions il n’est pas étonnant cpie les malades attendent pres¬ 
que tous d’être très gênés par leur tumeur pour venir se faire 
soigner. 
J’ai opéré sept éléphantiasis du scrotum, dont deux en 1909, 
deux en 1910 et trois en 1911. Le plus petit, opéré en 1910, pesait 
seulement 2 kg. ; les autres pesaient : un 7 kg., % deux 10 kg., un 
1 1 kg., un 33 kg., enfin un atteignait le poids énorme de 100 kg. 
Tous sont sortis de 1 ’hôpital guéris. Aucun d’eux n’a eu jusqu’à 
présent de récidive. Voici les observations des deux malades at¬ 
teints des plus volumineuses tumeurs. 
Obs. I. — Ali Kâ, indigène, âgé de 40 ans environ ; entré à l’hôpital le 
18 février 190g. Cet homme est malade depuis 12 ou 15 ans, il ne sait pas 
exactement. Le scrotum a la forme d’une poire, il descend jusqu’au-dessous 
des mollets. La verge a disparu ; on trouve, à la partie inférieure de la 
tumeur, une ouverture ayant vaguement la forme d’une vulve par où s’é¬ 
coule l’urine. La peau est épaisse et dure, mais l’ensemble de la tumeur est 
plutôt mou. — Opération le 14 février. — Le malade est endormi au chlo¬ 
roforme ; on découvre le gland à trente centimètres environ de l’ouverture 
par où coulait l’urine et à sept ou huit centimètres de la surface de la tumeur. 
On cherche ensuite les testicules : les vaginales très épaissies contiennent 
chacune environ 300 centimètres cubes de liquide brun chargé de cristaux 
brillants ; elles sont tapissées de concrétions calcaires. Les testicules et la 
