4 
LES FLORALIES DE GAND. 
Un compte-rendu très détaillé a paru, pendant la durée 
de l’exposition, dans la Revue de Vhorticulture belge, rédigée 
par MM. Burvenich, O. de Kercliove de Denterghem, 
Pynaert, Rodigas, Aug. Yan Geert et Yan Huile. 
Il n’y a pas lieu de reproduire ces deux documents 
qui sont très étendus et qui ont d’ailleurs reçu une large 
publicité. 
Nous ayons réuni ici les principaux rapports qui ont 
paru en Belgique et dans les meilleurs organes européens 
de publicité horticole en traduisant ceux qui sont écrits 
en langue étrangère. On connaîtra ainsi l’impression pro¬ 
duite par l’exposition gantoise du 31 mars 1878, com¬ 
ment elle a été appréciée et dans quelles circonstances elle 
s’est produite. Il est d’ailleurs utile et intéressant de 
conserver et de coordonner ces documents épars. 
Voici la liste des journaux et des revues dont nous don¬ 
nons les comptes-rendus. 
Le Journal de Gand. 
The Gardeners Chronicle , à Londres, 
The Garden , à Londres. 
Le Journal de la Société centrale d’horticulture de France , 
à Paris. 
La Revue horticole , à Paris. 
Le Monatschrift des Vereines fur Befôrderung des Garten- 
baues in den Jcônigl . Preuss . staaten fur Gartnerei und 
Pflanzerilcunde , à Berlin. 
La Sieboldia , à Leyde. 
L ’Illustration horticole , à Gand. 
La Flore des serres , à Gand. 
La Belgique horticole , à Liège. 
Tous ont fait l’éloge de la Société Royale d’Agriculture 
et de Botanique de Gand et ont exprimé leur admiration 
pour l’horticulture gantoise. 
ED. MORREN. 
