LES FLORALIES DE GAND. 
87 
« 1° M. Barnaart, blessé profondément dans son amour-propre, 
se plait à injurier les membres du jury, désignés pour les concours 
n os 162 et 163, et cela parce que ces Messieurs ont eu le mauvais 
goût de ne lui décerner que le 3 e prix pour le concours n° 162 et 
le 2 e prix pour le concours n° 163. Si M. Barnaart avait eu 
l'honneur d'être victorieux dans les susdits concours, jamais il 
n'eût songé à faire croire à F incompétence de ces Messieurs; bien 
au contraire, il les eût portés aux nues ! 
« 2° M. Barnaart est surpris que le Jury n'ait pas cru devoir 
observer que plusieurs Jacinthes de mes collections portaient de 
faux noms; je répondrai à M. Barnaart que c'est par erreur qu'il 
cite le «Jury», attendu que celui-ci s'est réuni le samedi 30 Mars, 
alors que chacune des Jacinthes exposées portait bel et bien son 
véritable nom; tandis que c'est le lendemain seulement que ceux-ci 
avaient été substitués. Mon employé, Jean Andries, chef de la 
partie des bulbes, a été plus surpris que M. Barnaart, en arrivant 
au local de l'exposition le lundi matin, de voir ces diverses 
substitutions, qu'on ne saurait attribuer qu'à la malveillance. 
« 3° M. Barnaart s'étonne que la firme L. Van Houtte ne soit 
pas encore fatiguée d'acheter des bulbes en Hollande; il ne peut 
s'empêcher d'y trouver un véritable gaspillage d'argent. 
« Que répondre à une absurdité de ce genre ? Vraiment ! la 
chose est risible au superlatif et ne mérite guère que nous nous 
en occupions, mais il faut cependant que ce brave Monsieur sache 
que, si mes achats en Hollande sont nombreux, c'est que, depuis 
12 ans, le bonheur m'a particulièrement favorisé, que mon commerce 
d'Ognons à fleurs a pris des proportions telles que nos propres 
cultures n'y peuvent suffire et que je puis citer cette branche 
comme l'une des plus productives de l'établissement. Il est vrai¬ 
ment regrettable que certains rédacteurs de journaux hollandais 
prennent tant de plaisir à dénigrer un établissement qui n'a eu 
que le tort de remporter la victoire sur leurs compatriotes. Fort 
heureusement, M. le Directeur du Journal Sempervirens , avec qui 
j'ai eu à m'expliquer également, a bien voulu, dans le dernier n° 
de son journal, reproduire la lettre que je lui avais adressée 
et reconnaître l'injustice de l'article qui m'avait blessé à juste 
titre. J'espère, Monsieur, que vous voudrez bien imiter l'exemple 
du Sempervirens , et que vous aurez l'obligeance de donner à la 
présente une place dans votre prochain n°; je compte sur votre 
impartialité. 
« Agréez, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués 
L. Yan Houtte. » 
