Z E Ë i?ÿ 
iâniiiüs , et aculeo latérale utrinquè , Seba : par J es 
Anglois , Angel-fis ch. Poisson du genre du Chètodon; 
il se trouve dans la partie Orientale de la mer des 
Indes , dans la mer Pacifique , auprès de l’isle d’Otaïti ÿ 
et dans les mers du Sud, vers les isles Sandwich. 
Suivant M. Broussonnet , le corps de ce poisson 
est aplati et presque ovale ; le milieu du dos et la 
partie postérieure du ventre offrent une légère cour¬ 
bure; les écailles qui couvrent le corps sont petites , 
ovales , ciliées à leur sommet et tuüées, mais Sans 
garder aucun ordre : du milieu des parties latérales 
de la queue il sort de chaque côté un aiguillon un 
peu triangulaire , creusé en gouttière, mobile et 
incliné vers la tête : les lignes latérales sont parallèles 
au dos ; la tête est aplatie par les côtés , aussi épaisse 
que le corps dans sa partie postérieure, plus mince 
par devant, convexe en dessus et en dessous, élargie 
entre les yeux : l’ouverture de la gueule est étroite ; 
les levres couvrent de part et d’autre les seize dents 
dont chaque mâchoire est garnie ; les deux dents 
devant sont les plus grosses , et ne sont ni tronquées 
ni crénelées comme les autres : l’ouverture de chacune 
des narines est double : les yeux sont placés fort haut 
et d’une forme orbiculaire ; leurs orbites saillantes 
sont en avant et recouvertes en partie par une mem¬ 
brane cutanée, clignotante et brunâtre; leurs iris 
sont d’une teinte argentée , mais offusquée en haut 
et en bas par des especes de nuages ; la prunelle <§jt 
d’un noir-bleuâtre : les opercules sont légèrement 
écailleux : la nageoire dorsale est fort longue et garnie 
de trente-deux rayons , dont les neuf antérieurs sont 
épineux et dont le premier est le plus long ; les 
pectorales en ont chacune quinze y les abdominales 
qui ont une forme quadrangulaire ^ en ont chacune 
six , dont le premier est épineux ; celle de l’anus en 
a vingt-deux , dont les trois antérieurs sont épineux “ 
celle de la queue qui est légèrement échancrée , en a 
dix-huit. 
Ce poisson est d’une couleur grise-verdâtre, mar¬ 
quée de six bandes circulaires d’un brun-jaunâtre : 
la première s’étend obliquement depuis la nuque 
jusqu’à la gueule , en passant sur les yeux ; la seconde 
